Ultimele luni au provocat o degenerare galopantă a națiunilor, o regresare pe scara evoluției istorice, transformând neamuri odinioară mândre în niște meduze sociale informe. Un editorial cutremurător al lui Andrew...
În ciuda hărmălaiei monstruoase create de presa americană, alegerile prezidențiale nu sunt tranșate: Trump nu a pierdut, ba are șanse să câștige. Am tradus un comentariu al lui Alan Dershowitz...
La Strastbourg, ocnașii moderni ai ecologiei transportă tone de pietre cu bicicletele pentru a înverzi imaginea orașului. Un comentariu de Grégory Roose în Valleurs Actuelles, pe care l-am tradus pentru...
Viața i se părea Adelei nedreaptă și inegală, iar cel răspunzător de rânduielile lumii un mare șarlatan. Dacă Dumnezeu ne-ar fi iubit pe toți la fel, n-ar fi îngăduit niciodată...
M-a întristat moartea lui Vladimir Găitan. Mi-l amintesc în ''12 oameni furioşi'' de Reginald Rose, ''Pierrot'' de Moliere, ''Turnul de fildeş'' de Viktor Rozov, dar mai ales din ”Reconstituirea” lui...
În general, n-ai prea multe ferestre de oportunitate prin care să poți întrezări ce înțeleg oamenii prin anumite concepte politice complexe. Pentru a avea o imagine oarecum completă, ar trebui...
Statele Unite se confruntă cu prima lovitură de stat din istoria lor. Instituțiile sale și președintele sunt suficient de puternici pentru a rezista. Un editorial de Guy Millière în Dreuz...
Vasile Alecsandri (1821-1890) – trecut la cele veșnice exact acum 130 de ani și venit pe lume acum aproape două secole, considerat azi de unii „analiști postmoderni” poet „minor”, demn...
O veche zicală, amintită recent de marele ziarist american Bill O’Reilly, afirmă că „Percepția ESTE realitatea”. Un editorial al lui Jean-Patrick Grumberg în Dreuz pe care l-am tradus pentru cititorii...
Am locuit treizeci de ani la New York. Îmi amintesc de o întâmplare petrecută în vara anului 1974. Mă duceam cu un desen la “Wall Street Journal”, care se afla...
Pagina Trump va fi greu de întors, capacitatea actualului preşedinte de a face rău nefiind de ignorat. E vremea ca Partidul Republican să-şi facă introspecţia. Să-l urmărim pe Trump în...
Pe a mea Am REZOLVAT-O acum 20 de ani, pe ale lor le rezolv în viitorul Parlament! Urmează o scurtă istorie a pensiilor speciale, pe date și pe fapte. De...
Nu știu de ce, cu ochii în ecranul televizorului, privind alegerile din SUA simt să fac aceste „bribes de confessions”; poate mai mult pentru a reveni, chiar și pentru scurt...
I-a trebuit prea mult Președintelui Iohannis să iasă din starea de agent electoral al PNL și să facă ceea ce trebuia făcut înainte de a ajunge la aproape 10.000 de...
Primul tur al alegerilor prezidențiale din Moldova s-a încheiat. Peste 1,3 milioane de oameni au votat pentru toți candidații. Fostul prim-ministru Maia Sandu, precum și actualul președinte Igor Dodon, vor...
Alegerile americane din 3 noiembrie nu sunt despre Trump contra Biden, ci despre șansele de a opri noua revoluție mondială a Stângii. Un editorial de Guy Milliere și Philippe Karsenty...
Între epidemii și războaie religioase, lumea pare să se fi întors brusc în Evul Mediu. Și mai ales Franța, care plătește scump pentru angajamentul său de a apăra libertatea de...
Istoria este infailibilă, redundantă și neiertătoare, demonstrează un articol Gateway Pundit publicat de Tribuna Românească. O serie de evoluții îngrijorătoare sunt evidențiate de alegerile generale din 3 noiembrie 2020. Înțelepciunea...
Motto: “În America de Nord se numea odată partid democrat, partidul care era pentru sclavie. La noi, această absurditate este generalizată. La noi toate partidele au etichete false. Primii boieri...
Totul ieșise așa cum doreau ei – Ana era arestată, iar avocații incomozi scoși din jocul în care nu existau reguli, ci doar ordine care se executau întocmai. O armată...