Doi maghiari pe lista câștigătorilor premiului Nobel. Cei doi laureați sunt legați de Ungaria prin nenumărate fire.

„Îi felicit pe cei doi cercetători maghiari pentru Premiul Nobel. Felicitări, pentru că pentru mine nu există o știință separată ungară şi una străină. Știința este globală, la care noi, cercetătorii ungari, participăm în mod egal”, a declarat pentru ziarul „Magyar Nemzet” președintele Rețelei de Cercetare HUN-REN din Ungaria, Balázs Gulyás.

Doi maghiari cu Nobel

Premiul Nobel pentru medicină acordat pentru Katalin Karikó și Premiul Nobel pentru fizică acordat pentru Ferenc Krausz sunt realizări uriașe, dar imediat au apărut gândurile cu privire la cât de mult acestea pot fi considerate drept rezultate ungare?

Nu există granițe naționale în știință, rezultatele obținute sunt împărtășite. Aceste două premii Nobel înseamnă că talentul maghiar este prezent în lume, ceea ce poate fi împlinit datorită excelentului învăţământ public şi superior din Ungaria, a subliniat Balázs Gulyás.

Potrivit cercetătorului, care s-a întors acasă după 42 de ani, recunoașterile fundamentate acasă, dar câștigate prin cercetări în străinătate, sporesc, de asemenea, reputația științei ungare.

Katalin Karikó și Ferenc Krausz sunt amândoi legați de Ungaria prin nenumărate fire. Ambii și-au păstrat cetățenia maghiară și mențin relații profesionale strânse cu centrele de cercetare naționale.

Cercetări utile

Potrivit lui Balázs Gulyás, este, de asemenea, exemplar faptul că cei doi cercetători maghiari au considerat că este important ca rezultatele cercetării lor să aducă nu numai o descoperire teoretică, ci să fie utile şi în practică, respectiv au depășit opinia adesea exprimată aici, acasă, conform căreia cercetarea fundamentală și aplicată nu ar trebui amestecată.

Rezultatele legate de ARNm ale lui Katalin Karikó au fost întruchipate în vaccinuri care au salvat milioane de vieți. Rezultatele laserului lui Ferenc Krausz pot fi folosite, printre altele, pentru dezvoltarea diagnosticului molecular de noua generație, pentru monitorizarea sănătății și detectarea bolilor în viitor prin măsurarea amprentei moleculare a sângelui.

Potrivit lui Balázs Gulyás, specialiștii ungari se mențin în competiția științifică internațională incredibil de acerbă. Știința ungară se află în continuare la un nivel foarte înalt. Balázs Gulyás este convins că acestea nu s-ar fi născut fără mediul intelectual de acasă.

Ce ănseamnă premiul Nobel pentru maghiari

Răspunzând la o întrebare adresată de ziarul „Magyar Nemzet”, dacă este de așteptat în viitorul apropiat ca un rezultat obținut într-un institut de cercetare din Ungaria să fie recunoscut prin Premiul Nobel, Balázs Gulyás a spus că șansa există, deoarece există ateliere profesionale excelente în țară.

Matematicienii, neurologii, informaticienii și alte domenii științifice care lucrează la un nivel înalt oferă rezultate care se află în prim-planul internaţional. Rezultatele cercetătorilor maghiari impun respect în rândul țărilor cu o populație similară cu a noastră. Desigur, asta nu înseamnă că știința ungară nu ar putea folosi mai mulți bani.

Cu toate acestea, Balázs Gulyás se opune continuării finanțării normative utilizate în ultimele decenii, precizând: „celor mai buni trebuie să li se acorde un sprijin special, direcțiilor de cercetare de perspectivă și cercetărilor cu impact direct asupra vieții economice și sociale trebuie asigurate mai multe resurse”.

(Traducerea: Rozália Gănciulescu, RADOR RADIO ROMÂNIA)