Începând din această primăvară, în cinematografele din România ajunge o premieră. Cinefilii vor putea viziona primul film făcut la Hollywood, inspirat după cartea unui autor român. Actorul principal din această producție este Russell Crowe.

Sleeping Dogs este numele primului filmul realizat la Hollywood, inspirat după un cartea unui român. Făgărășanul Eugen Ovidiu Chirovici este autorul care a scris „Cartea Oglinzilor”, a cărei acțiune a fost transpusă în film. Actorul principal al acestuia este Russell Crowe.

Sleeping Dogs, primul film de la Hollywood, inspirat după cartea unui autor român

Eugen Ovidiu Chirovici a publicat peste 15 romane de ficțiune, precum și cărți de eseistică,  economie și politică. Acesta a scris și Cartea Oglinzilor, a cărei acțiune a fost transpusă în filmul Sleeping Dogs.

Rolul principal este interpretat de Russell Crowe, actor premiat în 2001 cu Oscar. Sleeping Dogs surprinde povestea unui fost detectiv criminalist care se confruntă cu pierderi de memorie. Dincolo de această problemă, detectivul ajunge în situația în care trebuie să investigheze o  crimă din trecut.

Membru al Marii Loji Naționale

Eugen Ovidiu Chirovici a ocupat, vreme de șapte ani, funcția de Mare Maestru al Marii Loji Naționale din România. Totodată, acesta a fost și consilier de stat pentru probleme economice, precum și consilier în cadrul Băncii Naționale a României timp de patru ani.

Începând din 2012, acesta s-a mutat în Anglia, pentru o perioadă de cinci ani. Ulterior, făgărășanul s-a îndreptat spre Bruxelles și Florența.  Cartea care a stat la baza filmului Sleeping Dogs s-a vândut în peste 38 de țări din toată lumea.

Sleeping Dogs. Ofertă de sute de mii de euro pentru lansarea cărții

Oferta primită de autorul român pentru publicarea cărții a ajuns la 440.000 de euro.

„Cartea oglinzilor era, cred eu, cel mai bun roman pe care îl scrisesem pâna în acel moment. A stârnit imediat un interes imens. În momentul în care mai multe edituri dintr-o țară sunt interesate în publicare/traducere, agenția care te reprezintă organizează o licitație, al cărei câștigător este cel care se angajează să plătească avansul cel mai consistent și să asigure tirajul cel mai mare.”, a precizat autorul.

Pentru a lansa cartea care a inspirat filmul Sleeping Dogs, Eugen Ovidiu Chirovici a primit ofertele, încă de la trimiterea manuscrisului.

„În Germania, de pildă, oferta finală a ajuns la 440.000 de euro (Random House Verlag). La doar două săptămâni de la trimiterea manuscrisului, existau deja oferte ferme din 27 de țări. Până acum, cartea a fost tradusă în 39 de limbi. Dar atenție, avansurile sunt foarte mari atunci când există licitațiile de care vorbeam. Dacă nu, un avans nu depășește suma de 15.000, 20.000 de dolari, în cel mai bun caz. ”, a subliniat acesta.

Cu toate că acțiunea din cartea lui a impresionat, autorul a refuzat să se implice în scrierea scenariului.