Mult-anunțatul vaccin anti-coronavirus este denunțat de unii politicieni și analiști dornici de aplauzele conspiraționiștilor ca fiind o armă politică menită să abată atenția de la cele ce se întâmplă în...
Când omul politic ajunge în fruntea statului, îi place. Mult. Foarte mult. Este o poziție de putere, drogul politicienilor, dar și de asigurare a unei vieți dincolo de barierele naturii....
În ciuda hărmălaiei monstruoase create de presa americană, alegerile prezidențiale nu sunt tranșate: Trump nu a pierdut, ba are șanse să câștige. Am tradus un comentariu al lui Alan Dershowitz...
Dacă vrem ca România să nu mai fie un o țară care ucide pe cei ce locuiesc în ea avem nevoie de mai puțini eroi și salvatori și de mai...
De câteva decenii ne-am obișnuit ca în România totul să fie politică, politizat. Într-o țară în care până și cele mai mărunte decizii depind de un politician sau de un...
La Strastbourg, ocnașii moderni ai ecologiei transportă tone de pietre cu bicicletele pentru a înverzi imaginea orașului. Un comentariu de Grégory Roose în Valleurs Actuelles, pe care l-am tradus pentru...
Când trebuie, trebuie! În baza acestui principiu, Cătălin Tolontan nu a avut încotro și a trebuit să dea glas de trompetă îngrijorărilor Grupării Vlad Voiculescu&Co. A făcut-o nu chiar în...
Tragedia de la Piatra Neamț a făcut ca timpul să se oprească-n loc. Să ne aducem aminte de tragedia de la Colectiv. Scriu acest editorial sub impresia evenimentelor tragice de...
Viața i se părea Adelei nedreaptă și inegală, iar cel răspunzător de rânduielile lumii un mare șarlatan. Dacă Dumnezeu ne-ar fi iubit pe toți la fel, n-ar fi îngăduit niciodată...
Ca orice revoluție, Marea Resetare se bazează pe o dogmă considerată infailibilă și este gata să zdrobească pe oricine o neagă. Bătălia pentru controlul Adevărului și al Informației a început....
Numele medicului Virgil Musta a devenit cunoscut o dată cu pandemia de coronavirus. La un moment dat, la începutul nebuniei mai exact, la secţia de infecţioase pe care o conducea...
M-a întristat moartea lui Vladimir Găitan. Mi-l amintesc în ''12 oameni furioşi'' de Reginald Rose, ''Pierrot'' de Moliere, ''Turnul de fildeş'' de Viktor Rozov, dar mai ales din ”Reconstituirea” lui...
În general, n-ai prea multe ferestre de oportunitate prin care să poți întrezări ce înțeleg oamenii prin anumite concepte politice complexe. Pentru a avea o imagine oarecum completă, ar trebui...
Statele Unite se confruntă cu prima lovitură de stat din istoria lor. Instituțiile sale și președintele sunt suficient de puternici pentru a rezista. Un editorial de Guy Millière în Dreuz...
Vasile Alecsandri (1821-1890) – trecut la cele veșnice exact acum 130 de ani și venit pe lume acum aproape două secole, considerat azi de unii „analiști postmoderni” poet „minor”, demn...
O veche zicală, amintită recent de marele ziarist american Bill O’Reilly, afirmă că „Percepția ESTE realitatea”. Un editorial al lui Jean-Patrick Grumberg în Dreuz pe care l-am tradus pentru cititorii...
Am locuit treizeci de ani la New York. Îmi amintesc de o întâmplare petrecută în vara anului 1974. Mă duceam cu un desen la “Wall Street Journal”, care se afla...
Pagina Trump va fi greu de întors, capacitatea actualului preşedinte de a face rău nefiind de ignorat. E vremea ca Partidul Republican să-şi facă introspecţia. Să-l urmărim pe Trump în...
Planul datează din 2015 și prevede folosirea unui dezastru pentru înlocuirea capitalismului cu un comunism global. Ce straniu: nimeni nu suflă o vorbuliță! Aruncându-ne ca orbeții cu capul înainte sub...
Vineri şi sâmbătă, în una dintre cele mai mari pieţe agro alimentare din Sud-Estul Europei, Piaţa Obor, era zarvă mare. Toate prăvăliile şi tarabele erau deschise, de ziceai că-i Ziua...