Din cuprinsul articolului
Opera Națională București prezenta duminică, 30 martie 2025, ora 18:30, premieră absolută a operei Procesul lui Eichmann de Gil Shohat, un libret (în două acte și 66 de scene) bazat pe piesa omonimă de teatru a dramaturgului israelian Motti Lerner.
„Procesul lui Eichmann”, în regia lui Erwin Șimșensohn
Regia poartă semnătura lui Erwin Șimșensohn, scenografia lui Dragoș Buhagiar, conducerea muzicală îi aparține lui Daniel Jinga. Cu participarea Orchestrei și a Corului Operei Naționale București.
Inițiatorul și susținătorul realizării operei „Procesul lui Eichmann” în România este doamna Tova Ben-Nun Cherbis, președinte și fondator al Fundației Magna Cum Laude-Reut și al Complexului Educațional Laude-Reut.
În mod evident, atât versiunea dramatică cât și cea lirică, se concentrează pe procesul odiosului locotenent-colonel nazist Adolf Eichmann, principalul responsabil pentru organizarea și implementarea soluției finale în Europa, ceea ce a însemnat exterminarea a 6 milioane de evrei, între 1940-1945 (fenomen istoric cunoscut sub denumirea de Hotărâre).
În 1945, Eichmann a reușit să scape de urmărire penală în cadrul proceselor de la Nürnberg și a fugit în America de Sud sub o falsă identitate, unde a fost reperat de servicii de securitate israeliene în 1960, adus la Ierusalim și judecat în 1961.
Distribuție de excepție pentru „Procesul lui Eichmann”
În rolul Adolf Eichmann a fost distribuit baritonul Alexandru Constantin. În prezent, solist al Operei Naționale București și solist al Operei Naționale Române din Iași. A fost solist al Operei Comice pentru Copii și al Teatrului National de Opereta ,,Ion Dacian din București.
Roluri de opera: Renato din Bal Mascat de G.Verdi, Sharpless din Madama Butterfly de G.Puccini, Dappertutto din Povestirile lui Hoffmann, Malatesta din Don Pasquale de G.Donizetti, Zurga din Pescuitorii de Perle de G.Bizet, Escamillo din Carmen de G.Bizet dinor, Con G. La Enrico din Luna Il Trovatore de G.Verdi, Marcello din La Boheme de G.Puccini, Belcore din Elixirul dragostei de G.Donizetti, Valentin din Faust de Gounod, Don Giovanni din Don Giovanni de Mozart, Evgheni Oneghin din Evgheni Oneghin de Ceaikovski, Germont din La Traviata de G.Verdi, Silvio din Paoniațesca de R. G.Puccini, Bujor din Crai Nou de Porumbescu) Silvano din Bal Mascat de G.Verdi și vocal-simfonice (în cantatele Carmina Burana de Carl Orff și Die erste Walpurgisnacht de Mendelssohn Bartholdy, precum și în Recviemurile compuse de Fauré și Donizetti).
Un proiect de educație istorică și de conștientizare socială
Opera Procesul lui Eichmann este, înainte de toate, un proiect de educație istorică și de conștientizare socială. O funcție esențială pe care toate marile instituții de cultură ale lumii și-o asumă, cu atât mai mult în perioadele marcate de turbulențe morale și politice, precum cea actuală.
Opera Națională București este fidelă acestei misiuni fundamentale – aceea de a sluji cele mai înalte valori morale și politice ale omenirii (libertatea, viața trăită cu demnitate, spiritul democratic, capacitatea omului de a-și căuta fericirea și de a- alege nestingherit de rândul să-și facă nestingherit-ul de a-și face rost de a-și face bine să creeze diferite proiecte artistice românești.
O mare parte a dramei se desfășoară în sala de judecată, prezentând confruntări între acuzare, apărare și inculpat. Mărturiile cutremurătoare dezvăluie politică naziste împotriva evreilor, inclusiv ghetoizarea și execuțiile în masă din lagărele morții și gropile de exterminare comune.
Acest proiect remarcabil, responsabilitatea culturală, să păstreze memoria trecutului și să inspire generațiile viitoare în spiritul empației, toleranței și socialității. Este o lecție de istorie esențială, pe care trebuie să o învățăm pentru a asigura o evoluție sănătoasă a întregii societăți.
Muzica operei „Procesul lui Eichmann”, scrisă de Gil Shohat
În ceea ce privește muzica din Procesul lui Eichmann , compozitorul Gil Shohat a mărturisit următoare: „ Aceasta este o nouă comandă de operare pe care o primește și, probabil, cea mai amplă lucrare pe care am scris-o vreodată. Încă de la început, am simțit o onoare imensă să scriu sau operă pentru Opera Națională a României, o țară cu o tradiție muzicală extraordinară și patria unora dintre cei mai mari muzicieni ai timpurilor noastre.
Un alt sentiment special a fost să mă adâncesc în tema Holocaustului, un subiect mereu sensibil și foarte personal, având în vedere că sunt descendent al unor supraviețuitori ai Holocaustului din Polonia. În mod intenționat, mi-am dorit ca toate melodiile operei să fie originale. Deși inspirată din tradiția muzicală evreiască, muzica este, totuși, originală, deoarece am dorit să folosesc un limbaj extrem de comunicativ, accesibil tuturor culturilor și care să conțină elemente din alte religii și tradiții.
Motivul este că văd tema Holocaustului ca pe o universală, nu doar a poporului evreu. O altă tehnică pe care am utilizat-o este o combinație unică între recitativ teatral regenerativ, acompaniat de orchestră și stilul tradițional belcanto. Acest lucru este mai dificil pentru a interpreta decât în alte opere ”.
Bilete pe http://tickets.operanb.ro/ și de la Casa de Bilete a Operei Naționale București.
