O glumă a Papei cenzurată de Vatican: „Whiskyul este adevărata apă sfințită”

O glumă a Papei cenzurată de Vatican: „Whiskyul este adevărata apă sfințită”

Imagini cu Papa Francisc primind o sticlă de whisky din partea unor seminariști scoțieni au fost tăiate la montaj dintr-un viitor documentar, din cauza unei glume considerate deplasate.

Umorul Suveranului Pontif nu este întotdeauna apreciat la Vatican. Din documentarul despre seminariștii de la Scots College din Roma, care urmează să fie difuzat duminica aceasta, a fost tăiată o scenă cu Papa Francisc, dezvăluie Daily Record.

Motivul este o glumă a Papei despre o sticlă de whisky oferită de tinerii studenți. În secvența cenzurată, Francisc primește (foto) o sticlă de Scotch marca Oban și glumește, spunând că aceasta „este adevărata apă sfințită”.

„I-am filmat pe studenți întâlnindu-se cu Papa la palatul apostolic. Unul dintre ei a fost însărcinat, căci știu că îi place”, a relatat realizatorul documentarului, Tony Kearney, pentru Daily Record.

„A fost cu adevărat foarte apropiat de ei și când i-au întins o sticlă, în loc să i-o dea asistentului, cum ar fi făcut în mod normal cu orice, a ținut-o în mână și a făcut această glumă”, a adăugat el, precizând că suveranul pontif „a izbucnit în râs” și că „a fost cu adevărat foarte apropiat de studenți”.

Doar că, înainte de a avea permisiunea de a-l filma pe Papa, realizatorii documentarului au convenit cu biroul de presă al Vaticanului că acesta are dreptul să accepte imaginile sau nu.

Or, Vaticanul a decis că aceste imagini nu vor fi difuzate. „Am fost supărați, la început, dar au insistat asupra faptului că nu doreau ca Papa să fie văzut cum aprobă whiskyul. E destul de amuzat cât de mult i se protejează imaginea”, s-a amuzat realizatorul.