Constantin Abăluţă, poet, prozator, dramaturg și traducător deosebit, a murit la vârsta de 86 de ani, conform anunțului făcut de Filiala București-Poezie a Uniunii Scriitorilor din România.

Constantin Abăluţă, poet, prozator și dramaturg, a murit

Constantin Abăluţă s-a născut la data de 8 octombrie 1938, în București. A finalizat studiile superioare în arhitectură la București și a exercitat această profesie pentru o perioadă scurtă, ulterior dedicându-se literaturii. De asemenea, a fost un artist plastic talentat.

A început să publice lucrări literare în 1964, debutând cu poezie. De-a lungul timpului, a lansat un număr considerabil de volume, având o preocupare constantă pentru literatura din diverse genuri, cu un accent deosebit pe poezie.

De asemenea, a realizat numeroase traduceri de volume de poezie, în special din limbile engleză și franceză, printre autorii pe care i-a tradus numărându-se Edward Lear, Thomas Roetke, Frank O'Hara, Wallace Stevens, Dylan Thomas și José Eduardo Mendes Camargo.

Mesajul transmis de un prieten drag

Valentin Busuioc, poet, prozator, dramaturg și jurnalist, membru al Uniunii Scriitorilor din România, a scris despre Constantin Abăluţă:

„Aceasta este, probabil, ultima lui fotografie. I-am făcut-o la data de 26 octombrie 2024. Pot spune cu toată convingerea că a trăit până în ultima clipă pentru Poezie! Eu am pierdut un prieten de neînlocuit, iar Literatura română își ia rămas bun de la un scriitor foarte important. Dumnezeu să te odihnească, Dinule!”.

Constantin Abăluţă.  Sursa foto: Facebook

Constantin Abăluţă a primit premiul Opera Omnia

Pentru activitatea sa  a fost recompensat cu numeroase premii, inclusiv patru distincții din partea Uniunii Scriitorilor. În 2023, a fost onorat cu Premiul Opera Omnia al Filialei București-Poezie a Uniunii Scriitorilor. De asemenea, în anul 2000, a primit Ordinul Național „Pentru merit” în grad de cavaler. Unele dintre lucrările sale au fost adaptate și prezentate la teatrul radiofonic.

Printre lucrările sale de poezie se numără: Lumina pământului, Piatra, Psalmi, Există, Iubiri, Călătorii, Obiecte de tăcere (antologie), A sta în picioare, Marină într-un creier, Drumul furnicilor, Cârtiţa lui Pessoa și Terasa. De asemenea, a scris poezie și în limba franceză, iar unele dintre volumele sale au fost publicate în Franța.

Horia Gârbea, preşedintele Filialei Bucureşti - Poezie a Uniunii Scriitorilor a anunțat: „Prin dispariţia lui Constantin Abăluţă, literatura română suferă o ireparabilă pierdere”.