Social
ACTORII, MUZICIENII, SCRIITORII, FOTOGRAFII, TRADUCĂTORII nu vor să depună Declarația 600. „Nu suntem iobagi!” Scrisoare incendiară
Într-o scrisoare deschisă, semnată până acum de 173 de persoane care trăiesc din colaborări fluctuante, își exprimă dezaprobarea cu privire la noile prevederi ale Codului Fiscal
Redăm, mai jos, conținutul integral al memoriului:
scrisoare declaratia 600
Subsemnații – artiști și lucrători culturali cu activitate independentă – declarăm prin prezenta că am decis să ne asumăm riscurile financiare aferente și să nu depunem declarația 600 în acest an. Nu o facem din cauză că ne depășește complexitatea formularului ori procedura de depunere – deci nu, problema nu se rezolvă prin modificarea respectivului formular sau amînarea/retragerea lui temporară –, o facem în semn de protest față de prevederile noului Cod Fiscal (Ordonanța de urgență 79/2017), prevederi cărora le corespunde declarația 600 și care, în ceea ce privește domeniul nostru, sînt profund neechitabile, aberante și vădind o necunoaștere a naturii activităților independente, un neprofesionalism și un dispreț la adresa cetățenilor acestei țări cu totul excepțional.
Activitatea cultural-artistică – și, prin urmare, și veniturile asociate ei – au prin definiție un caracter fluctuant în timp și neregulat: nici un regizor de film nu face în mod constant un film pe an, nici un director de imagine nu filmează pe aceiași bani în fiecare an, nici un actor nu joacă în același număr de filme în fiecare an și nici nu știe în cîte spectacole va juca într-un an, nici un autor nu scoate cărți în fiecare an, pe aceiași bani etc. De fapt, exceptînd profesiile liberale (notarii, avocații...), predictibilitatea aceasta nu există pentru nici o activitate independentă, nici măcar pentru închirierile de imobile sau pentru obținerea de dividende. Din acest motiv, este complet absurdă obligarea la plata contribuțiilor pe un venit încă inexistent și profund incert, în condițiile în care nu există absolut nici un fel de prevederi (posibilitatea unei declarații rectificative) legate de restituirea contribuțiilor în cazul nedepășirii plafonului în anul în curs. Nu e vorba că nouă ni se cere să „împrumutăm“ Statul, nouă ni se cere, de fapt, o dijmă: împrumuturile se restituie, dijma nu. Iar noi nu acceptăm ca Statul să se transforme într-un stăpîn feudal, iar noi – în iobagi.
În ciuda afirmațiilor coaliției la guvernare, scutirea de la obligativitatea plății contribuțiilor pentru cei cu venituri sub salariul minim nu reprezintă o „facilitate fiscală“, ci o povară asupra acestei categorii: cei care vor/au nevoie să se asigure pentru sănătate și pensie au de plătit contribuții minime de peste două ori mai mari față de acum două luni (contribuția la sănătate, de exemplu, a crescut de la 80 la 190 lei/lună).
Astfel, la nivelul actual al prețului plătit per pagină tradusă, valoarea contribuțiilor minime obligatorii într-un an reprezintă, pentru traducători, echivalentul a 800 de pagini de literatură, fie ea și a unui autor de Nobel, a lui Hemingway sau Nabokov.
Pentru un actor nevedetă sau în primii 10 ani de activitate, contribuțiile minime obligatorii anuale reprezintă onorariul pentru 18 spectacole în București și 40 de spectacole la Tîrgu-Mureș. Majoritatea acestor actori nu sînt și angajați. Cu toții, și traducătorii, și actorii, și profesioniștii din film, și jurnaliștii etc. riscă accidente și boli profesionale nerecunoscute ca atare în cazul independenților.
Iar în timp ce unii dintre noi sînt puși în fața generoasei opțiuni de a rămîne neasigurați la sănătate, alții - cei angajați sau pensionari - se presupune că au capacitatea unică de a beneficia de două ori de același serviciu medical, ei plătind asigurarea de două ori. Dr. Jekyll și Mr. Hyde sînt, de fapt, unul și același cetățean român.
În ciuda opiniilor exprimate de Consiliul Fiscal și asumate de coaliția la guvernare, nu există un risc real ca, la un tratament fiscal „mai prietenos“, angajații să-și reorienteze parte din venituri către contracte de drepturi de autor: exceptînd jurnaliștii și IT-iștii (care au deja facilități fiscale), nici o altă categorie nu încheie contracte de drepturi de autor cu propriul angajator. Traducătorii literari nu traduc niciodată pe salariu și nici artiștii vizuali nu sînt angajați ca artiști vizuali, scriitorii nu sunt angajați să scrie cărți, regizorii de film nu regizează pe salariu, actorii joacă pe drepturi de autor în alte locuri decît acolo unde sînt angajați, muzicienii la fel etc. E cu totul paradoxal, am spune, faptul că această viziune asupra contractelor de drepturi de autor aproape ca o amenințare la adresa siguranței (salariale) naționale nu a împiedicat guvernanții să plaseze întreaga povară fiscală, în cazul activităților independente, inclusiv drepturi de autor, exclusiv asupra celor cu venituri la nivelul salariului minim și mult sub salariul mediu pe economie.
Nu dorim să participăm voluntar la aplicarea unui Cod Fiscal abuziv la adresa celor mai vulnerabili dintre noi, fără legătură cu realitatea muncii noastre și care, în final, reprezintă un atentat la solidaritatea socială, la ideile de proporționalitate și echitate și la rolul unui Stat în serviciul cetățeanului, nu invers.
Semnează:
- Adriana Moca, actriță, director asociația Vis-a-Vis
- Daniel Chirilă - regizor, dramaturg, actor Frilensăr
- Alex Călin, actor
- Cătălin Furtună
- Adina Rosetti, scriitor, Asociația De Basm
- Crista Bilciu, regizor de teatru, poet, dramaturg
- Lavinia Braniște, scriitoare și traducătoare
- Miruna Runcan, critic teatral
- Velica Panduru Ostrowski, scenografă
- Cristiana Radu, ilustrator free-lance
- Florin Caracala - regizor
- Alina Herescu, scenograf
13. Anamaria Pravicencu, manager cultural, Asociația Jumătatea plină
14. Attila Bordàs- regizor, coregraf, performer, instructor
15.Olimpia Mălai - actor, traducător
16 Stefan Iordanescu - regizor
17. Claudiu Cobilanschi, artist
18. Lia si Dan Perjovschi, artisti
19. Sabina Suru, artist
20. Ciprian Şiulea, membru ARTLIT
21. Oana Stoica, critic de teatru
22. Carmen Coțofană, coregraf, coordonator proiecte CNDB
23. Victoria Pătrașcu - scriitor. Asociația Ești Povești
24. Iulia-Diana Samson, actrita
25. Oana Ispir - ilustrator
26. Robert Bălan, regizor, Asociația Art No More
27. Elena Vlădăreanu, scriitor, Asociația Art No More
28. Vladimir Iuganu, scenograf
29. Cristina Bodnarescu, manager cultural, Fabrica de Pensule Cluj
30. Mariana Buruiana, traducatoare
31.Liviu Pintileasa, actor
32. Kinga Kelemen, manager cultural, Asociatia GroundFloor Group, Cluj
33. Lia Bugnar - actrita, autoare de piese de teatru.
34. Pieloiu Radu - muzician, instrumentist;
35. Petro Ionescu- dramaturg
36. Andi Gherghe - regizor, actor
37. Zoltan Butuc - actor
38. Velescu Teodora - dansator, performer
39. Nona Șerbănescu, artistă, Asociația pentru Promovarea Artelor Contemporane
40. Alex Fifea, actor
41. Raul Coldea, regizor
42. Eugen Jebeleanu, regizor
43. Diana Dumbravă, actriță
44. Amalia Olaru, regizor
45. Leta Popescu, regizoare de teatru
46. Vlad Nemes - actor
47. Irina Craita-Mandra - regizoare de teatru
48. Ion-Bogdan Dumitrescu, fotograf colaborator Getty Images
49. Andrei Stehan, actor
50.Vlad Bîrzanu - actor
51. Katia Pascariu - actriță, asoc. ADO
52. Farid Fairuz, coregraf, performer independent 53. Ileana Bîrsan, critic și educator de film 54. Mihai Păcurar, Artist vizual
55. Lorand Maxim, regizor
56. Lavinia Pollak, artist vizual
57.Rodica Buzoianu, manager cultural, Asociatia UMA ED ROMANIA
58. Andreeea Novac, coregraf
59. Gabriel Sandu - actor, dramaturg, jurnalist
60.Vava Ștefănescu - coregraf, dansator
61. Cosmin Dominte, actor
62. Camelia Pintilie, actriță
63. Silvia Calin - coregraf
64. Ștefan Huluba, actor
65. Ana Covalciuc, actriță
66. Danaila Claudiu, muzician
67. Elena Copuzeanu,coregrafă, visual artist, performer
68. Andreea Duță, coregraf
69. Cristian Nanculescu, coregraf
70. Miki Braniște, manager cultural și curator, Asociația Colectiv A
71. George Balint, compozitor și dirijor, Teatrul Național de Operetă și Musical “Ion Dacian” din București
72. Alexandra Stroe, actriță
73. Iustina Nevel (Chibulcutean), actriță
74. Irina Draganescu, actrita
75. Liviu Cheloiu, actor
76. Alexa Băcanu, dramaturg
77. Mihaela Sirbu, actrita
78. Nicole Burlacu, actrita
79. Dragoș Neamu, manager cultural/Rețeaua Națională a Muzeelor din România
80. Madalina - Gabriela Dorobantu, actrita
81. Mădălina Ignat - actriţă
82. Andrei Sever Bârzan, actor, dramaturg
83. Vera Ion, dramaturg, regizor
84. Dana Voicu, actriță
85. Mihaela Trofimov, actriță
86. Tiberiu Enache, actor
87 Andrei Serban, actor
88 Cătălin Frăsinescu, actor
89.Carmen Lopazan, actriță
90. George Pleșu, manager cultural, Asoc. Cult. AltIași
91 Oana Rusu, actrita
92. Mihaela Dancs, coregraf
93. Alexandra Pirici, artista
94. Ioana Păun, regizoare
95. Rareș Florin Stoica, actor
96. Iulia Sima - artistă, jurnalistă
97. Andrada Fuscaș, actriță
98. Carmen Florescu, actriță
99. Lia Gherman, actriță
100. Cosmin Manolescu, coregraf și interpret
101. Adrian Bulboaca, fotograf, director de imagine
102. Emil Cristian Măndănac, actor
103. Daniel Popa, actor
104. Adriana Bordeanu, actriță
105. Alex Tocilescu, scriitor
106.Prejban Mihai, actor
107. Larisa Crunțeanu, artistă, curatoare
108. Ilinca Manolache, actrita
109. Costi Apostol, actor
110. Ioana Pînzariu, muzician
111. Virgil Aioanei, actor
112. Carmen Florescu, actrita
113. Ioana Marchidan, coregrafă, Director Asociatia DanceSpot
114. Hermina Stanciulescu, artist vizual, art director Asociatia DanceSpot
115. Arcadie Rusu, coregraf, Director Linotip Centru Independent Core
116. Hanganu Denis - actor
117. Doru Taloș, actor - manager cultural, Asociația Reactor de creație și experiment
118. Cristina Baciu, artist vizual, editor de film
119. Oana Mardare, actriță - manager cultural, Asociația Reactor de creație și experiment
120. Nora Cupcencu, actriță, artist plastic
121 Adina Lazăr, regizor
122. Maria Mora, performeriță, producător pop-cultural
123. Selma Dragos- regizoare
124. Antonela Cornici - regizoare
125. Anda Tămăşanu- actriţă
126. Teodora Calagiu - actriță
127.Peter Kerek- regizor
128.Alina Kerek- actrita
129.Ionut Niculae - actor
130. Irina Bãlan, manager cultural
131. Alexandros Raptis - regizor, compozitor
132. Benedek Botond-Farkas - actor
133. Badics Petra - actriță
134. Kovács Károly - actor
135. Denisse Moise - actriță
136. Aura Calarasu - actrița
137. Luiza Zan - muzician, compozitor
138. Ana Maria Carablais - actriță
139. Mădălina Ciotea - actriță
140. Raluca Bem Neamu - manager cultural
141. Cristian Ban - regizor
142. Ionuț Grama - actor, traducător
143. Clara Trăistaru - manager cultural
144. Sabina Laiber - scriitor - manager cultural Asociatia “Poarta catre tine”
145. Sfetcu George - actor-actor
146. Diana Dragoș -regizor
147 Edgar Nistor - actor
148. Florentina Bratfanof - casting director
149. Irina Slate - regizor de teatru, stage manager
150. Ruxandra Ghitescu- regizor, scenarist
151. Vlad Milotoi - actor
152. Lorena Copil - secretar literar, dramaturg
153. Paul Breazu - jurnalist independent/music writer
154. Adrian Damian - scenograf
155. Simona Cuciurianu, actor
157. Smaranda Găbudeanu- dansactor, Asociația Pentru Teatru și Carte PETEC
158. Ana Cucu Popescu - dramaturg
159. Corina Stavilă - monteur
160. Vlad Viski - activist LGBT
159. Alexandra Laura Badea - actrita
160. Olivia Grecea, regizor
161. Iris Opriș - jurnalist și PR cultural
162. Ada Galeș, actriță
163. Catalin Rulea - artist, muzician
164. Iulia Rugină - regizor, scenarist
165. Maria Răducanu, cântăreață
166. Alexandra Caras, actriță 167. Alex Bălă, muzician
168. Andrei Măjeri, regizor de teatru
169. Alexandru Suciu, actor, compozitor
170. Biro Boroka
171. Olga Stefan, curator si jurnalist
172. Adelaida Perjoiu - actrița
173. Rodica Negrea – actrita
Recomandările noastre
