O fetiță de doi ani cu o mutriță disperată plânge după ce a fost despărțită de mama ei. În fața copilei, Donald Trump, de trei ori mai înalt, o privește de sus, cu o mină inexpresivă.
Acest fotomontaj purtând titlul „Bine ați venit în America” și apărut pe coperta Time a rupt inimile americanilor, indignați de „toleranța zero” a lui Trump față de imigranții ilegali, care duce la separarea copiilor de părinți.
Micuța se numește Yanela Varela, este din Honduras, și a fost fotografiată pe 12 iunie în localitatea Allen din Texas de către John Moore, un fotoreporter laureat al Premiului Pulitzer, care lucrează pentru agenția Getty. Imaginea a devenit repede emblema taberei care, invocând suferințele provocate de separarea părinților de copii, cere îmblânzirea legislației anti-imigrație a administrației Trump.
Fotografia a declanșat inclusiv o campanie de strângere de fonduri în beneficiul unei asociații texane de ajutorare a imigranților, RAICES. S-au adunat 18 milioane de dolari.
Time a fost nevoită să-și recunoască greșeala
Atâta doar că imaginea este un „fake news”. Un uriaș monument de manipulare. Yanela nu a fost niciodată despărțită de mama ei, o imigrantă ilegală, în ciuda a ceea ce au afirmat mai multe organe de presă. Lisa Medrano, șefa Direcției de Protejare a Emigranților, din Honduras, citată de AFP, este categorică: „Fetița nu a fost separată”. Tatăl fetiței, Denis Varela, a confirmat că soția sa, Sandra Sanchez, nu a fost niciodată despărțită de Yanela, și că cei doi se află acum într-un centru de primire a imigranților din Allen.
Momentul cu fetița plângând a avut loc când mama ei a fost dusă pentru a fi percheziționată, dar a revenit după câteva secunde. Inclusiv Time a fost nevoit să recunoască faptul că a greșit, dar a refuzat să retragă coperta, acuzată ca înșelătoare de Casa Albă.
Recomandările noastre
