În concret, pe 1 iulie 2008, la 4.30 dimineaţa, împreună cu alte persoane, tâlharul a pătruns prin balcon în locuinţa unei bătrîne de 92 de ani, spărgând uşa de acces în bucătărie. Acolo, autorii au imobilizat-o, legând-o de mâini şi de picioare, i-au acoperit gura cu un căluş improvizat dintr-un sutien al victimei şi au ameninţat-o că o vor lovi dacă opune vreo rezistenţă.
Astfel, autorii au sustras din locuinţă 3000 de lei, şase picturi din secolul al XIX-lea, două icoane şi alte obiecte de artă de patrimoniu naţional, valoarea acestora fiind estimată de specialiştii din cadrul Muzeului de Artă al României la suma de 910.000 de lei.
Dinu a fost prezentat Tribunalului Bucureşti cu propunere de arestare preventivă pe o perioadă de 29 de zile.