"Ratacirile" lui Vargas Llosa

"Ratacirile" lui Vargas Llosa

Ultimul roman al lui Mario Vargas Llosa, "Ratacirile fetei nesabuite", scris la 70 de ani, va fi lansat astazi de Editura Humanitas, in cadrul colectiei de autor.

Evenimentul va avea loc de la ora 19.00, la Ambasada Republicii Peru, in prezenta ambasadorului Elard Escala si a traducatoarei Luminita Voina-Raut.

Ca si celelalte scrieri ale autorului peruan, povestea isi gaseste corespondente in biografia lui Llosa, cu precadere in perioada „europeana” a traseului sau. In vara anului ‘50, Ricardo Somocurcio, din cartierul Miraflores al Limei, se indragosteste de Lily.

„O pierde si o regaseste, intotdeauna sub un alt nume, in scenarii mereu variate: Lima burgheza, apoi Parisul revolutionar al anilor ‘60, Londra hippy din ‘70, Japonia moderna. El este „baiatul bun”, care viseaza sa traiasca la Paris si crede ca intalnirile lor tin de destin. Ea este „fata rea”, o aventuriera calculata, care crede ca intalnirile lor tin doar de hazard”, se arata in introducerea volumului.

Asemenea personajului sau, Mario Vargas Llosa renunta, in 1959, la doctoratul de la Universitatea Complutense din Madrid si se indreapta spre Paris, unde locuieste sapte ani. Urmatoarea destinatie coincide din nou cu cea din carte: Londra.

De aici se intoarce periodic in Peru, unde se implica in politica si candideaza chiar la presedintie, in 1990, fiind invins de contracandidatul sau, Alberto Fujimori. Insa experienta sa „electorala” se regaseste intr-un alt roman, „Pestele in apa”, publicat in 1993 si tradus la Humanitas in 2005. Paralel povestii de dragoste, Llosa face in roman si o analiza lucida a societatii, in refacere dupa razboi.

Ne puteți urmări și pe Google News