Mister şi teamă, fantome şi întuneric - aceasta e lumea în care trăieşte un băieţel de numai 9 ani.
Micuţul Cole (Haley Joel Osment, nominalizat la Oscar pentru acest rol) nu este un copil obişnuit. Considerat un puşti ciudat, el este de fapt înspăimântat de faptul că vede oameni morţi. Derutat şi prea tânăr pentru a şti ce să facă, băiatul nu destăinuie terifiantele sale trăiri decât psihologului dr. Malcolm Crowe (Bruce Willis).
Cei doi înţeleg, într-un final, că morţii îi cer copilului să-i ajute să comunice cu cei vii sau să rezolve tot ceea ce ei nu au mai apucat să facă pe pământ.
Înconjurat de duhurile lumii de dincolo, Cole e mesagerul lor printre cei vii, cel care face posibilă legătura între cele două lumi.
Între psihiatru şi copil se stabileşte o legătură stranie, medicul ajutându-l să-şi domine teama. Însă, pe măsura ce Crowe încearcă să descopere periculosul adevăr despre capacităţile supranaturale ale lui Cole, pacientul şi terapeutul trăiesc împreună un şoc ce-i va purta într-o realitate înfricoşătoare şi inexplicabilă.
20.30 - PRIMA TV