Sursa foto: Dreamstime.com
Un club de lectură din California a terminat de citit „Finnegan's Wake” a lui James Joyce, o carte notorie și dificilă, la 28 de ani după ce a început-o.
Când James Joyce a spus că cititorii săi „ar trebui să-și dedice întreaga viață citirii operelor lui”, unii l-au luat în serios. Un club de lectură din California a petrecut 28 de ani descifrând „Finnegan's Wake” pagină cu pagină pentru a-i rezolva numeroasele mistere.
Această carte dificilă este perfectă pentru o lectură comunitară, deoarece nimeni nu o poate „înțelege” cu adevărat. Cartea face referire la 80 de limbi și folosește un amestec confuz de cuvinte reinventate, jocuri de cuvinte și aluzii. Nimeni nu știe unde este plasată cartea sau cine sunt personajele.
10-30 de persoane citeau două pagini din carte
Din 1995, regizorul de film experimental din Venice, California, Gerry Fialka, a condus un club de lectură Finnegan's Wake. O bibliotecă locală găzduia întâlniri lunare în care 10-30 de persoane citeau două pagini din carte și își discutau gândurile. Au încetinit ritmul la o pagină pe întâlnire pentru a avea mai mult timp de dezbatere, astfel încât au citit cartea o dată în 28 de ani. De-a lungul anilor, unii membri au plecat și alții s-au alăturat, dar Fialka și o parte din grupul inițial încă se mai întâlnesc lunar prin Zoom.
Grupul de lectură al lui Fialka a terminat Finnegan's Wake în mai mult timp decât i-a luat scriitorului să termine cartea (17 ani). Autorul a murit la scurt timp după ce a publicat-o, așa că nu a avut niciodată timp să-și explice scrierile sau să dea indicii, așa că cititorii trebuie să rezolve acest puzzle literar.
„În fiecare ședință am 30 de file diferite de Wikipedia deschise”, a declarat Peter Quadrino, în vârstă de 38 de ani, membru al grupului de lectură al lui Gerry Fialka. „Întotdeauna afli despre un nou poet, figură istorică sau eveniment. Mă simt de parcă îmi clătesc creierul. Este revigorant”.
„Nu există o următoare carte - citim doar una. Pentru totdeauna”
În octombrie, clubul de lectură al lui Gerry Fialka a terminat prima lectură a cărții de 628 de pagini a lui Joyce, dar nu și clubul de lectură. Nici ei nu vor citi o altă carte. Membrii clubului de lectură Finnegan's Wake vor să rămână așa.
„Am continuat. Ultima propoziție a cărții se termină la mijlocul frazei și se reia de la început. Este un ciclu. Nu se termină niciodată”, a declarat Fialka pentru The Guardian. „Nu există o următoare carte - citim doar una. Pentru totdeauna”.
Alte cluburi de lectură din California sunt dedicate cărții Finnegan's Wake. Cel puțin 52 de cluburi active, inclusiv unul din Zurich, Elveția, citesc de 40 de ani cartea notorie și dificilă a lui Joyce, potrivit lui Fialka, numai că se află la a patra citire a cărții, iar prima a durat „doar” 11 ani. Sursa: odditycentral.com
Recomandările noastre
