Definitia dictionarului: desfrau, substantiv neutru, in portugheza provine din latinescul luxuria; libertinaj; luxurie; depravare; imoralitate; lascivitate.

In portugheza poate, de asemenea, sa fie definit ca vigoare a plantelor, exuberanta junglei.

Conform Bisericii Catolice: dorinta nemasurata de placeri sexuale. Dorintele si actele nemasurate sunt acelea care nu raspund intentiei divine, cea care inseamna cultivarea unei iubiri reciproce intre soti si favorizarea procreatiei. Incalca cea de-a saptea porunca (sa nu pacatuiesti murdarind castitatea).

Conform lui Henry Kissinger: nu exista nimic mai afrodiziac decat puterea.

Intr-o povestire budista: Chu si Wu se intorceau acasa, dupa o saptamana de meditatie la manastire. Discutau despre cum se cuibaresc ispitele in om.

Au ajuns pe malul unui rau. Acolo, o femeie frumoasa astepta ajutor ca sa traverseze suvoiul raului. Chu o lua in brate, o purta pana pe malul opus, apoi isi continua drumul impreuna cu prietenul lui.

La un moment dat, Wu spuse: „Vorbeam despre ispite, si tu ai luat-o pe femeie in brate. Ai dat prilej pacatului sa se aseze in sufletul tau”.

Chu ii raspunse: „Dragul meu Wu, eu m-am purtat normal. Am traversat-o pe femeie raul si am lasat-o pe malul celalalt. Numai tu continui sa-i duci povara in gand - si de aceea esti mai aproape de pacat”.

Din jurnalul unei prostituate: Castig 350 de franci elvetieni pentru o ora petrecuta cu un barbat. Ba nu, exagerez. Daca scadem dezbracatul, incercarea catorva false mangaieri, o conversatie despre banalitati, imbracatul, timpul pentru sexul propriu-zis se reduce la unsprezece minute.

Unsprezece minute. Lumea se invarteste in jurul a ceva care dureaza unsprezece minute. Si din cauza acestor unsprezece minute dintr-o zi de 24 de ore (considerand ca toti fac dragoste cu nevestele, in fiecare zi, ceea ce e cu totul si cu totul absurd, si o minciuna gogonata), ei se casatoresc, hranesc o familie, suporta tipetele odraslelor, se frang in explicatii cand ajung tarziu acasa, privesc la zeci, sute de alte femei cu care le-ar placea sa se plimbe in jurul Lacului Geneva, isi cumpara haine scumpe si rochii inca si mai scumpe pentru ele, platesc prostituate ca sa compenseze ceea ce le lipseste, dar fara sa stie exact ce, sprijina o industrie gigantesca de cosmetice, de cure de slabire, de gimnastica, de pornografie, de potenta - si cand se intalnesc cu alti barbati, contrar a ceea ce spune legenda, nu vorbesc niciodata despre femei. Discuta despre serviciu, bani si sport. E ceva foarte aiurea cu civilizatia asta.

Desfraul si cifrele (in 2002): William Lyon, de la Free Speech Coalition, estimeaza ca numai pe internet sectorul pornografic are un beneficiu anual intre 10 si 12 mii de miliarde de dolari (intre 23 si 26 de mii de miliarde de reali brazilieni), cu mult peste beneficiul Microsoft. In 1999, Asociatia Vanzatorilor de video si soft a constatat ca vanzarea sau inchirierea de filme pornografice s-a situat in jurul a 4,1 mii de miliarde de dolari, depasindu-le pe cele mai scumpe si de succes filme facute la Hollywood (sursa: Caslon Analitics Profiles).

Se spune in Tao Te King: pastreaza-ti sufletul sensibil si trupul animal in armonie, in asa fel incat sa nu se poata separa.

Controleaza-ti forta vitala, pentru ca sa te transformi iarasi intr-un prunc.

Si cand vei goni viziunile misterioase din imaginatie vei putea, numai atunci, sa redevii fara prihana.

Purifica-te si nu cauta raspunsuri intelectuale pentru Mister.

Cand discernamantul patrunde in cele patru zari, se poate sa nu mai afli lucrul care da viata si o sustine.

Lucrul care da viata nu cere niciun fel de bunuri. Face acte de caritate, dar nu cere multumire. Comanda, dar nu pune in practica autoritatea. Aceasta este asa-numita „calitate misterioasa”.

(Globo 448, Luxuria) Traducere de Gabriela Banu