Cum şi-a vândut Dostoievski sufletul

Cum şi-a vândut Dostoievski sufletul

"Maestrul din Petersburg" este marele roman pe care scriitorul l-ar fi scris dacă ar fi trăit în secolul XX. L-a publicat însă J.M. Coetzee. Chiar despre marele autor.

Despre câteva zile din viaţa scriitorului, zile nebune, negre, din anul 1869, când Pavel, fiul vitreg al lui Fiodor, a murit în condiţii misterioase, iar romancierul, deja bătrân, epileptic, deznădăjduit, falit, s-a întors din Dresda în Rusia pentru a trăi durerea fără margini acasă. Călătoria lui Coetzee prin mintea şi inima lui Dostoievski e inspirată dintr-un capitol apocrif din „Demonii“.

Scena pe care se joacă această dramă e Rusia decadentă, pre-revoluţionară, în care distrugerea totală a „lumii vechi“ pluteşte în aerul insuportabil, iar grupările anarhiste erau la tot pasul. Într-una dintre ele a alunecat şi fiul lui Dostoievski înainte de prăbuşirea absolută.

Cartea lui Coetzee e o capodoperă în stilul clasic. De oricare volum de Dostoievski nu o separă decât mărimea. Are doar 216 pagini, nu depăşeşte greutatea bagajului de mână în avion, în rest regăsim toate frământările proprii sufletului aflat pe buza prăpastiei din care rânjesc mizeria, ruina morală şi fizică. Suferinţa e urmărită în acest roman rând cu rând, devine intimă, absolută.

În aceste 216 pagini veţi afla totul despre relaţia tată-fiu, despre ce se vede când o civilizaţie se descompune, despre psihologia omului care se refugiază de durerea realului în braţele femeilor, în amarul sticlelor cu votcă sau în sordidul jocului de cărţi.

„Maestrul din Petersburg“ mai spune ceva ce ar trebui să ştie oricine a visat vreodată să ajungă scriitor: că preţul plătit este trădarea tuturor celor pe care îi ştii. Trădarea morţilor şi a viilor. Romanele se scriu din fragmente de suflete şi din cadavre, din cele mai fericite şi mai groaznice momente pe care le trăieşti.

Coetzee o spune mai bine, cel mai bine: „I se pare că a plătit un preţ uriaş. Îl plătesc o groază de bani ca să scrie cărţi, spunea copila, repetând cuvintele copilului mort. Ce-au omis să spună e că, în schimb, a trebuit să-şi dea sufletul“.

LAUREAT Un matematician premiat cu Nobel pentru literatură

> John Maxwell Coetzee, laureat al Premiului Nobel în 2003, are 68 de ani. Născut la Cape Town, în Africa de Sud, Coetzee a studiat Literatura engleză şi Matematica înainte să se mute în Anglia, unde a lucrat ca programator la IBM. Primele texte le-a publicat abia la 29 de ani.

> În 2000 a emigrat în Australia, unde trăieşte şi în prezent, fiind profesor emerit la Universitatea din Adelaide.

> Romanul „Maestrul din Petersburg“ a fost publicat în 1994. În româneşte a apărut abia în 2008, în colecţia „Raftul Denisei“ de la Humanitas. Volumul costă 24,90 lei.

Ne puteți urmări și pe Google News