Judi Dench a fost diagnosticată cu o boală numită degenerescenţă maculară, care cauzează orbirea. Actriţa are deja probleme grave cu vederea. Ea a declarat pentru " The Daily Mirror" că are nevoie de ajutor pentru a-şi citi scenariile. "Nu mai pot citi scenariile din cauza problemelor pe care le am cu vederea. Aşa că cineva vine şi mi le citeşte, ca şi cum mi-ar spune o poveste", mărturiseşte actriţa.
Ea nu se gândeşte încă să se retragă din activitate, chiar dacă are momente în care nu poate distinge nici măcar omul care se aşează în faţa ei. "Cât timp există posibilitatea de a lucra nu mă voi retrage pentru că dacă mă retrag nimic nu va mai merge şi este şi aşa destul de greu", a explicat actriţa.
După rolul din "J Edgar", Judi Dench va mai apărea şi în al 23-lea film cu James Bond, "Skyfall", şi în "The Best Exotic Marigold Hotel", alături de Maggie Smith şi Bill Nighy.