TENSIUNI DIPLOMATICE. Un cântec german, care se menţine în topurile din ţară de zece săptămâni, a stârnit tensiuni diplomatice între Ciudad de Mexico şi Berlin.
Melodia, numită „Finger im Po, Mexiko“ (în traducere „Degetul în fund, Mexic“), a născut controverse din cauza amestecului de referiri geografice şi scatologice, notează „Der Spiegel“. Ambasadorul Mexicului la Berlin, Jorge Castro-Valle Kuehne, s-a declarat total nemulţumit de această melodie care face aluzii jignitoare la adresa ţării sale şi chiar a trimis o plângere companiei de înregistrări care a scos pe piaţă cântecul.
Interpretul melodiei, Mickie Krause, s-a declarat însă nedumerit de acest scandal. „Pe scenă cânt şi „Finger in vagina, Bosnia-Herzegovina“ („Deget în vagin, Bosnia-Herţegovina“) şi nimeni nu s-a agitat“, a spus acesta.