În cadrul ultimului discurs public de la Casa Albă, susţinut azi-noapte, preşedintele Bush a făcut bilanţul celor opt ani petrecuţi la conducerea ţării, scrie International Herald Tribune.
Cu doar cinci zile înainte de predarea preşedenţiei lui Barack Obama, Bush s-a adresat pentru ultima oară poporului american într-un mesaj televizat. Deşi a pus accent pe succesele sale la conducerea ţării, Bush îi va lăsa lui Obama o moştenire dificilă: două războaie neterminate, în Irak şi Afganistan, un conflict violent în Gaza şi o economie americană în plină recesiune.
"În faţa perspectivei colapsului financiar, am luat măsuri decisive pentru a salva economia", a spus Bush la Casa Albă, referindu-se la intervenţia guvernamentală masivă pe care a ordonat-o, contrar concepţiei sale asupra pieţei libere.
"Bilanţul ar fi fost mult mai slab dacă nu am fi intervenit", a motivat preşedintele american.
- "Împreună, cu hotărâre şi multă muncă, vom readuce economia pe drumul cel bun. Vom arăta încă o dată lumii elasticitatea sistemului american" - George W. Bush
Obama a spus că rezolvarea crizei economice va fi o prioritate a noii administraţii.
Bush a avertizat totuşi că cea mai mare provocare cu care se va confrunta noul preşedinte rămâne ameninţarea unui nou atac terorist pe teritoriul Statelor Unite. El a recunoscut că o parte dintre acţiunile sale de răspuns la atacurile din 11 septembrie 2001 au fost controversate, dari a reiterat doctrina "cu noi sau împotriva noastră", amplu criticată pe plan internaţional.
- "Discuţiile apărute pe tema acestor decizii sunt îndreptăţite, însă rezultatele nu pot fi dezbătute", a precizat preşedintele american.
O parte dintre acţiunile preşedintelui Bush după atacurile din 11 septembrie, printre care înfiinţarea centrului de detenţie pentru persoanele suspectate de acţiuni teroriste de la Guantanamo, au afectat imaginea Statelor Unite pe plan extern. Obama a promis că va închide instituţia.
- "Inamicii noştri au răbdare şi sunt hotărâţi să lovescă din nou", a avertizat Bush, adăugând că "binele şi răul sunt prezente în lume şi între cele două nu trebuie să existe compromisuri".
Bush a recunoscut că nu a reuşit să medieze procesul de pace între Israel şi palestinieni, dar a lăudat eforturile administraţiei sale privind Iranul şi Coreea de Nord, unde au fost efectuate campanii pentru încetarea programelor nucleare. Barack Obama a anunţat că va folosi diplomaţia pentru a rezolva problemele externe ale ţării.
- "Sunt unele lucruri pe care le-aş face diferit dacă aş primi şansa", a concluzionat George W. Bush ultimul său discurs adresat poporului american, pe care l-a condus timp de opt ani.
Recomandările noastre
