Potrivit anchetatorilor, în această cauză Timofte va fi judecat pentru abuz în serviciu şi fals în declaraţii, alături de el, urmând să ajungă în boxa acuzaţilor şi patru dintre foştii săi subordonaţi: Virgil Turcu, fostul şef al Direcţiei Logistice a SRI, Dumitru Ionete, fost consilier al directorului adjunct SRI, Gheorghe Robu, ofiţer, şi Ion Tudor, fost ofiţer SRI – ultimii trei membri ai comisiei care ar fi trebuit să verifice îndeplinirea condiţiilor legale de vânzare a locuinţelor de serviciu.

Cei patru foşti şi actuali ofiţeri sunt acuzaţi de abuz în serviciu contra intereselor publice. Potrivit rechizitoriului procurorilor, în perioada septembrie 2004-martie 2005, Timofte „l-a determinat” pe Turcu să-i închirieze şi, ulterior, să-i vândă locuinţa de serviciu, „în regim subvenţionat (adică, la un preţ mult mai mic decât cel al pieţei)”. Mai exact, Radu Timofte ar fi cumpărat cu doar 35.000 de euro un apartament estimat la 200.000 de euro.