International
Conferința anuală a lui Putin. Uniunea Europeană, acuzată de „jaf”: Vor fi consecințe grave pentru tâlhari. Live text
Vladimir Putin. Sursă foto: en.kremlin.ru
Din cuprinsul articolului
Update 16:02. Conferința de presă combinată cu linia de apeluri telefonice directe către Putin s-a încheiat. Programul „Retrospectiva anului” a durat 4 ore și 27 de minute. Mai mult de 70 de subiecte au fost comentate de liderul rus.
Update 15:38. Putin a avut un mesaj și pentru Mark Rutte, secretarul general al NATO.
„Noua strategie de securitate [a SUA], securitatea națională, nu include Rusia ca inamic, ca țintă. Totuși Secretarul General al NATO se pregătește de război cu noi. Ce este asta? Puteți măcar citi? Cum puteți voi, NATO, să vizați un război cu Rusia dacă principala țară NATO nu ne consideră un adversar sau un dușman? Pur și simplu, nu știu, nivelul de pregătire profesională chiar și în această funcție este insuficient. Trebuie să fiți atenți la responsabilitățile voastre și să fiți cu ochii pe ce vă înconjoară. Acest lucru este valabil nu numai pentru Secretarul General, ci și pentru mulți alți lideri occidentali”.
Update 15:37. Putin nu are de gând să se alăture altor lideri politici ce și-au publicat volume de memorii. „Nu, cred că trebuie doar să muncești. Memoriile sunt în primul rând despre autoevaluare. Oamenii, dacă consideră posibil, îmi vor evalua munca, echipa mea și pe toți cei din jurul meu”, a răspuns acesta după ce a fost întrebat dacă, la fel ca șefii mai multor țări străine, colectează materiale pentru o carte de memorii.
Update 15:12 - Putin spune că va investiga cazul cercetătorului francez, aflat în închisoare
Unul dintre reporteri l-a întrebat pe Putin dacă știe ceva de cercetătorul francez Laurent Vinatier, aflat în închisoare în Rusia sub acuzația de nerespectare a legilor privind „agentul străin” și care urmează să fie cercetat și pentru spionaj, a fost condamnat la trei ani de închisoare în octombrie 2024, iar apelul său a fost respins în februarie.
Liderul rus Vladimir Putin a declarat că nu știe nimic despre caz, dar că îl va investiga.
Vinatier, angajat al Centrului pentru Dialog Umanitar și considerat un cercetător respectat, și-a exprimat afecțiunea pentru Rusia și și-a cerut scuze pentru încălcarea legii, în timp ce Franța a cerut eliberarea sa.
Update 15:00 - Zelenski, din Polonia, transmite un mesaj Rusiei
În timp ce Putin își susține discursul, Zelenski a organizat o conferință de presă la Varșovia împreună cu președintele polonez Karol Nawrocki.
Zelenski și Nawrocki / sursa foto: captură video
El a afirmat că decizia Uniunii Europene de a acorda Ucrainei un împrumut de 90 de miliarde de euro transmite un mesaj Rusiei că războiul nu are sens, întrucât Kievul beneficiază de sprijin financiar solid.
Președintele ucrainean a subliniat că această hotărâre reprezintă o victorie pentru Ucraina. În contextul unui deficit bugetar estimat la 45 de miliarde de dolari pentru anul viitor, fondurile UE vor fi folosite pentru cheltuieli sociale și umanitare, precum și pentru consolidarea eforturilor de apărare.
Update 14:45 - Putin, invitat de un tânăr la nuntă
Un tânăr de 23 de ani a profitat de ocazia unei legături video la emisiunea de întrebări și răspunsuri a lui Putin pentru a-și cere în căsătorie prietena, cu care are o relație de opt ani și care urmărea programul.
Purtând un papion roșu și ținând o pancartă cu mesajul „Vreau să mă căsătoresc”, l-a invitat pe președintele rus să participe la nuntă.
Conferința de sfarsit de an, Putin / sursa foto: captură video
În continuare, a adresat și o întrebare despre demografia Rusiei și despre provocările legate de creșterea copiilor.
Putin l-a felicitat pentru gest și a remarcat că este frumos că cei doi sunt împreună de când aveau 15 ani.
Update: 14: 35 - Mesaje sarcastice, pe ecranul imens din hol
După cum am menționat anterior, mesaje sarcastice au fost afișate pentru scurt timp pe un ecran mare din hol.
Unul dintre ele, adresat lui Vladimir Vladimirovici Putin, suna:
„Vladimir Vladimirovici, e deja vineri, putem să ne luăm băutura?”
Aceste comentarii au apărut pe ecrane care prezentau mesaje text trimise către Putin în cadrul maratonului anual, în care cetățenii ruși sunt invitați să pună întrebări.
„Privind viața din țară, este ciudat că aceasta câștigă majoritatea în alegeri! Poate că alegerile sunt o ficțiune?”, se scrie într-un alt mesaj
Kremlinul nu a comentat imediat și Putin nu a făcut nicio referire la acestea. Un mesaj critica situația economică a Rusiei, comparând-o cu Papua Noua Guinee, iar altul, referindu-se la partidul Rusia Unită, sugera că alegerile ar putea fi o ficțiune.
Update 14:31 - Putin consideră că BBC trebuia dat în judecată de Trump
Ca răspuns la o întrebare a unui jurnalist BBC prezent în sală, Putin a comentat acțiunea în justiție intentată de Donald Trump împotriva postului britanic de televiziune.
El a afirmat că Trump a avut dreptate să dea în judecată BBC pentru fragmente editate ale unui discurs al său.
Procesul, în valoare de cel puțin 10 miliarde de dolari, susține că BBC l-a defăimat pe Trump și a încălcat o lege din Florida privind practicile comerciale înșelătoare și neloiale, reclamantul cerând câte 5 miliarde de dolari pentru fiecare capăt de acuzare.
BBC și-a cerut anterior scuze, iar Trump a declarat că își va apăra cazul fără a face alte comentarii.
Update 14:15 - Putin afirmă că Rusia nu va ataca Europa
Puțin a fost întrebat de un jurnalist BBC dacă vor mai fi lansate operațiuni militare speciale, termenul folosit de Rusia pentru războiul din Ucraina.
El a răspuns că alte astfel de operațiuni nu ar fi necesare dacă Occidentul ar începe să respecte Rusia.
Conferință Putin / sursa foto: captură video
De asemenea, a afirmat că Rusia nu intenționează să atace Europa și este pregătită să colaboreze cu țările occidentale pe baza principiului egalității.
Update 13: 45 - „Nu o linie directă, ci un circ”
Întrebările adresate în cadrul evenimentului „Linie directă” vin atât din partea jurnaliștilor, cât și a cetățenilor ruși, care le pot trimite prin telefon sau online.
Kremlinul a precizat că a primit în prealabil peste 2,6 milioane de întrebări, prezentând evenimentul ca pe o demonstrație a disponibilității lui Putin de a răspunde pe diverse subiecte și a interesului său pentru preocupările publicului.
Totuși, au existat mici probleme în desfășurarea inițială, când pe ecran au apărut comentarii sarcastice, inclusiv unul care spunea
„Nu o linie directă, ci un circ”, transmis în direct înainte ca camera să se mute.
Update 13:30 - NATO în centrul atenției. Ucraina renunță la obiectivul aderării pentru securitate
Putin a vorbit apoi despre NATO și extinderea sa.
În discuțiile din timpul summitului de la Berlin cu emisarii americani, Zelenski s-a oferit să renunțe la obiectivul Ucrainei de a adera la NATO în schimbul garanțiilor de securitate occidentale.
Această mișcare a marcat o schimbare majoră pentru Ucraina, care a luptat pentru aderarea la NATO ca măsură de protecție împotriva atacurilor rusești și are o astfel de aspirație inclusă în constituția sa.
„Încă de la început, dorința Ucrainei a fost să adere la NATO, acestea sunt garanții reale de securitate. Unii parteneri din SUA și Europa nu au susținut această direcție”, a declarat Zelenski.
„Astfel, astăzi, garanțiile bilaterale de securitate dintre Ucraina și SUA, garanțiile similare Articolului 5 pentru noi din partea SUA și garanțiile de securitate din partea colegilor europeni, precum și a altor țări - Canada, Japonia - reprezintă o oportunitate de a preveni o altă invazie rusească”, a adăugat el.
Zelenski a numitacest pas un compromis și a spus că garanțiile de securitate ar trebui să fie obligatorii din punct de vedere juridic.
Volodimir Zelenski / sursa foto: captură video
Zelenski depusese cererea de aderare la NATO în 2022, după ce Rusia a anunțat că a anexat patru regiuni ucrainene.
Putin a cerut în repetate rânduri ca Ucraina să renunțe oficial la ambițiile sale de aderare la NATO.
Putin a invocat extinderea post-sovietică a NATO și, în special, ambițiile Ucrainei de aderare, drept motiv pentru războiul din Ucraina.
Update 13:15 - Putin, între glumă și realitate: 31/ATLAS nu e navă extraterestră, ci o cometă antică
În timpul unui eveniment public, o femeie care s-a prezentat drept Kristina l-a întrebat pe Vladimir Putin despre obiectul interstelar 31/ATLAS și posibilitatea ca acesta să fie de origine extraterestră.
Inițial, Putin a spus că va dezvălui informații secrete despre o armă rusească, apoi a precizat că glumea. El a clarificat ulterior că 31/ATLAS este o cometă.
Luna trecută, NASA a publicat imagini noi cu 3I/ATLAS, iar astronomii au concluzionat că este o cometă foarte veche, probabil mai veche decât sistemul solar, respingând speculațiile privind o navă spațială extraterestră.
Update 12: 50 - Banca Centrală a Rusiei taie dobânda la 16% pe fondul declarațiilor lui Putin despre inflație
Banca centrală a Rusiei a redus rata dobânzii cheie cu 50 de puncte de bază, la 16%, decizie anticipată de majoritatea analiștilor, în timp ce Putin a atribuit încetinirea economică măsurilor băncii de reducere a inflației.
În comunicatul său, Putin afirmă că banca centrală a menționat că măsurile care au influențat creșterea prețurilor au scăzut în noiembrie, deși așteptările privind inflația au crescut ușor în ultimele luni.
„Banca este independentă și nu mă amestec în deciziile acesteia”, a afirmat Putin, răspunzând unui ziarist.
Unele prognoze sugerau posibilitatea unei reduceri mai mari, având în vedere comentariile recente ale președintelui rus, dar decizia finală a urmat estimările inițiale.
Update 12:30 - Cariera politică a lui Putin
Vladimir Putin, în vârstă de 73 de ani, este cel mai longeviv lider al Kremlinului de la Iosif Stalin. Numit președinte interimar la 31 decembrie 1999 de Boris Elțin, a fost ales președinte în martie 2000.
Putin / sursa foto: captură video
A condus Rusia timp de două mandate până în 2008, apoi a devenit prim-ministru, în perioada în care Dmitri Medvedev a fost președinte.
Modificările constituționale adoptate ulterior i-au permis să revină la președinție, cu mandate consecutive de șase ani. În acest cadru, Putin a revenit în 2012 și a fost reales în 2018 și 2024, fără a avea un succesor sau rivali serioși menționați.
Update 12:15 - Putin consideră împrumuturile pentru Ucraina, „jaf”
Liderii Uniunii Europene au decis să contracteze împrumuturi pentru a finanța apărarea Ucrainei împotriva Rusiei în următorii doi ani, renunțând la folosirea activelor rusești înghețate. Planul a fost anunțat ca o alternativă la utilizarea directă a acestor fonduri.
Președintele rus Vladimir Putin a reacționat critic, numind inițiativa un „jaf” și declarând că Moscova își va apăra interesele în instanță.
El a susținut că planul UE ar fi eșuat și că ar fi existat consecințe grave pentru cei implicați, adăugând că folosirea activelor rusești ar fi afectat încrederea în zona euro. Declarațiile au fost făcute ca reacție la decizia liderilor europeni.
„De ce nu poate fi comis acest jaf? Pentru că consecințele ar putea fi grave pentru tâlhari”, a spus el.
„Nu este doar o lovitură adusă imaginii lor. Este o subminare a încrederii în zona euro și a faptului că multe țări, nu doar Rusia, ci în principal țările producătoare de petrol, își stochează rezervele de aur și valută în zona euro. Odată ce acest lucru începe, poate fi repetat sub diverse pretexte”, a adăugat el.
În timpul conferinței lui Putin, premierul polonez Donald Tuska afirmat că decizia liderilor UE de a împrumuta Ucrainei 90 de miliarde de euro (105 miliarde de dolari) consolidează poziția de negociere a Kievului.
Sursă foto: Captură de ecran Youtube
„Datorită deciziei noastre, există șansa ca aceste negocieri să fie despre pace nu în termeni ruși, ci în termeni care pot fi cumva acceptați și considerați acceptabili de către toate părțile implicate în acest conflict”, a afirmat Tusk reporterilor la Bruxelles.
Update 12:00 - Răcirea economiei în 2025, o decizie „conștientă”
Putin a afirmat că încetinirea economică a Rusiei din acest an, la o creștere de 1% față de 4,3% în 2024, a fost ca rezultat al acțiunilor conștiente ale băncii centrale de a reduce rata inflației.
Conferintă Putin / sursa foto: captură video
El a mai afirmat că, în urma acestor acțiuni, rata inflației va încetini la între 5,5% și 5,7% în 2025, față de 9,5% anul trecut.
Update 11: 47 - Rusia se confruntă cu încetinirea economică. Putin recunoaște provocările
Economia Rusiei, puternic stimulată în 2023 și 2024 de cheltuielile militare, se confruntă cu o încetinire semnificativă în 2025, afectată de dobânzi ridicate, deficit de forță de muncă și sancțiuni occidentale.
„Economia de război a Rusiei a crescut robust, cu 4,1% în 2023 și 4,3% în 2024, în ciuda sancțiunilor occidentale, dar încetinește brusc în acest an”, afirmă Putin.
Moscova a redus succesiv prognozele de creștere economică, de la 2,5% la 1%, în timp ce Fondul Monetar Internațional estimează o creștere de doar 0,6%. PIB-ul a înregistrat +0,6% în trimestrul al treilea, însă oficialii avertizează asupra riscului de recesiune dacă politica monetară nu se ajustează. Analiștii și liderii băncilor anticipează o „răcire continuă” și o creștere limitată la aproximativ 1% în anul următor.
Putin a declarat că Rusia a reușit să-și echilibreze bugetul și că acest buget îi va permite să finanțeze nevoile forțelor armate.
De asemenea, el a prognozat o inflație sub 6% până la sfârșitul anului.
Inflația anuală a încetinit la 6,64% în noiembrie, conform datelor oficiale, de la 7,71% în octombrie, este de părere Putin.
„Inflația ar putea crește la începutul anului 2026 din cauza unei creșteri a taxei pe valoarea adăugată, menită să finanțeze deficitul bugetar, ceea ce se va traduce prin prețuri mai mari”.
Update 11:40 - Rusia își declară disponibilitate pentru pace, dar luptele continuă
Președintele rus Vladimir Putin a declarat că Rusia este „pregătită și dispusă” să încheie conflictul din Ucraina pe cale pașnică, respectând principiile prezentate la Ministerul de Externe în 2024.
Totuși, Ucraina și aliații săi europeni pun la îndoială sinceritatea Moscovei, subliniind refuzul repetat al propunerilor de încetare a focului și lipsa de disponibilitate pentru concesii privind obiectivele sale maxime de război.
În timp ce eforturile de pace au continuat intermitent pe parcursul anului, luptele nu s-au oprit, Rusia vizând atât ținte militare, cât și clădiri rezidențiale, menținând tensiunea și suferința în regiune..
Update 1. În debutul conferinței anuale, Vladimir Putin a abordat conflictul din Ucraina, afirmând că autoritățile de la Kiev nu sunt încă pregătite pentru negocieri de pace.
„Noi suntem pregătiți și dorim să soluționăm conflictul pe cale pașnică”, a declarat Putin, reiterând poziția Rusiei privind rezolvarea cauzelor profunde ale războiului. El a prezentat și progresele armatei ruse, susținând că aceasta „cucerește localitate după localitate”.
Conferința anuală a lui Putin. știrea inițială
Președintele rus Vladimir Putin urmează să transmită un mesaj Statelor Unite și puterilor europene vineri, în timpul conferinței sale anuale de presă de sfârșit de an, asupra intențiilor Rusiei în ceea ce privește pacea sau continuarea războiului din Ucraina. Războiul a început în februarie 2022, după opt ani de conflicte în estul Ucrainei, și a generat cea mai mare confruntare dintre Moscova și Occident de la Războiul Rece încoace.
Conferința anuală, „Rezultatele anului”
Vladimir Putin, liderul suprem al Rusiei din 31 decembrie 1999, va conduce conferința și apelurile telefonice cu populația, programate să înceapă la ora 09:00 GMT.
La evenimentul „Rezultatele anului”, care are loc în diferite formate încă din 2001, Putin răspunde la zeci de întrebări legate de creșterea prețurilor, viitorul său politic, armele nucleare și ceea ce Kremlinul numește „operațiunea militară specială” din Ucraina.
Participanții la conferință au fost obligați să efectueze un test COVID, o măsură încă obișnuită la întâlnirile cu Putin, în vârstă de 73 de ani, chiar și la câțiva ani după pandemia globală.
Întrebările cheie privind războiul
Evenimentul va fi urmărit atent pentru a vedea dacă Putin va fi dispus să pună capăt conflictului considerat cel mai mortal din Europa de la Al Doilea Război Mondial, cât de mult vor fi marginalizate puterile europene și dacă un acord de pace mediat de Statele Unite va fi acceptat.
Potrivit surselor, Ucraina și aliații săi europeni sunt îngrijorați că fostul președinte american Donald Trump „ar putea vinde Ucraina și lăsa puterile europene să suporte costurile sprijinirii unei Ucraine devastate” după ce forțele ruse au cucerit între 12 și 17 kilometri pătrați pe zi în 2025.
Aceștia împărtășesc opinia fostului președinte Joe Biden potrivit căreia invazia rusă a fost o „acțiune de tip imperialist pentru care Moscova trebuie să fie pedepsită”, poziție contestată de Trump.
Joe Biden. Sursa foto: Facebook / Joe Biden
În același timp, liderii Uniunii Europene au decis vineri să împrumute bani pentru a finanța apărarea Ucrainei împotriva Rusiei în următorii doi ani, evitând astfel disputele legate de un plan fără precedent de finanțare a Kievului cu activele suverane rusești.
Contextul geopolitic și perspectivele economice
Putin prezintă războiul ca pe un moment crucial în relațiile cu Occidentul, susținând că Rusia a fost umilită după căderea Uniunii Sovietice, prin extinderea NATO și prin apropierea de ceea ce Kremlinul consideră sfera sa de influență.
Încheierea războiului ar putea reconecta Rusia — care deține unele dintre cele mai mari rezerve mondiale de resurse naturale, de la petrol și gaze la diamante și pământuri rare — cu Statele Unite, în timp ce Moscova caută să-și concentreze atenția pe competiția cu China, cu care a format un parteneriat „fără limite”.
Continuarea conflictului ar putea duce la pierderi suplimentare de vieți omenești, ar afecta economiile Ucrainei, Rusiei și ale puterilor europene și ar crește riscul escaladării războiului.
Oficialii americani estimează că Rusia și Ucraina au înregistrat împreună peste 2 milioane de victime, incluzând morți și răniți, de la începutul războiului, deși niciunul dintre cele două state nu oferă cifre oficiale credibile.
