Vestea noului nume al companiei Facebook, Meta, a atras foarte multe comentarii pe diverse rețele de socializare. Unele au fost de dispreț, alții s-au amuzat. Nu doar internauții au reacționat, ci chiar și nume cunoscute, printre care comedianți și inclusiv oameni de știință.

„Acesta este singurul Meta pe care îl recunoaștem”, a scris pe Twitter scriitorul Mitchell Clark, postând o fotografie a fostului jucător NBA Meta World Peace, cunoscut anterior sub numele de Ron Artest.

the only meta we acknowledge pic.twitter.com/xLkocXfWoV

— my book is better than my tweets (@MichellCClark) October 28, 2021

Cea mai mare voce a României. A fost adulată în toată lumea, dar a murit în sărăcie şi uitare

Renunțarea la ora de vară, hotărâre istorică. Argumentele din spatele deciziei

Facebook a anunțat noul nume al companiei: Meta

Comediantul Matt Oswalt a transmis că „meta” reprezintă o formă mai colocvială a verbului „to meet” (n.r. a întâlni) din limba engleză. „Am cunoscut o fată în liceu de care m-am îndrăgostit enorm doar pentru a o regăsi ani mai târziu pe Facebook postând link-uri anti-vaccinare și teorii despre pedofilia lui Tom Hanks”, a scris comediantul.

"Meta" is short for 'I meta girl in high school who I had a huge crush on only to find her years later on Facebook posting anti-vax links and Tom Hanks pedophile theories'

— Matt Oswalt (@MattOswaltVA) October 28, 2021

„Nu mai încercați să faceți meta să devină realitate”, a scris pe Twitter producătorul Adam Lance Garcia, postând o fotografie a Reginei George (interpretată de Rachel McAdams) din filmul de succes „Mean Girls” (2004).

stop trying to make meta happen pic.twitter.com/L3ZSckEAl0

— Adam Lance Garcia (@AdamLanceGarcia) October 28, 2021

Schimbarea numelui companiei lui Zuckerberg are loc în contextul în care aceasta vrea să își schimbe modelul de business. Facebook se confruntă cu reale probleme după ce o fostă angajată a făcut publice sute de documente interne care oferă o perspectivă profundă asupra culturii interne a firmei, a abordării sale privind moderarea dezinformării și a discursului de ură, a cercetărilor interne privind algoritmul fluxului său de știri și a comunicării legate de insurecția din 6 ianuarie.

„Meta” înseamnă „mort” în ebraică

„Vă mulțumim că ați oferit tuturor vorbitorilor de ebraică un motiv bun de amuzament”, a scris un internaut pe Twitter. Concret, în limba ebraică, termenul „meta” se referă la varianta feminină a cuvântului „mort”.

In Hebrew, *Meta* means *Dead* The Jewish community will ridicule this name for years to come.

— Nirit Weiss-Blatt, PhD (@DrTechlash) October 28, 2021

„Comunitatea evreiască va ridiculiza acest nume mulți ani de acum înainte”, a scris jurnalista Nirit Weiss-Blatt, specializată pe domeniul tehnologiei.

Și tortura a fost redenumită: „Rezolvă aceleași probleme”

În timp ce unele dintre glume și meme-uri s-au dovedit a fi amuzante, altele au avut un ton mai „întunecat”, scrie presa internațională.

„Decizia (n.r. de redenumire a companiei) rezolvă aceleași tipuri de probleme pe care le-a rezolvat „tortura” când a fost redenumită „interogatorii îmbunătățite””, a scris pe Twitter omul de știință Matt Blaze. El făcea referire la tehnicile CIA de extragere a informațiilor de la presupuși teroriști după atacurile de la 11 septembrie 2001.

„Va dura ceva timp până când ne vom obișnui să spunem „A fost radicalizat într-un grup META””, a scris The Daily Show with Trevor Noah.

Unele companii s-au alăturat chiar și la glumele legate de noua denumire. „Brb - ne schimbăm numele”, a scris Aldi Stores UK pe contul său, alături de o imagine a noului logo pe care scria „Betta”.