Noi dovezi ale crimelor de război de la Bucea. „Am căzut și m-am prefăcut că sunt mort”
- Sabina Popescu
- 20 mai 2022, 10:14
Război în Ucraina. Noi materiale video confirmă crimele de război comise de soldații ruși în orașul Bucha din Ucraina. Înregistrările video CCTV inedite arată cum parașutiștii ruși au executat opt luptători voluntari ucraineni capturați la Bucha în luna martie, ceea ce reprezintă un potențial caz de crimă de război. A fost ultima dată când bărbații ar fi fost văzuți în viață.
Război în Ucraina - noi dovezi ale crimelor de război de la Bucea. Mărturiile persoanelor aflate la fața locului și înregistrările video obținute de presa internațională arată cum parașutiștii ruși au executat cel puțin opt bărbați ucraineni într-o suburbie a Kievului pe data de 4 martie, ceea ce reprezintă o potențială crimă de război.
Este ultima dată când bărbații ar fi fost văzuți în viață. În două înregistrări video, parașutiștii ruși îi plimbă pe ucraineni sub amenințarea armei pe o stradă din Bucea, o suburbie a Kievului. Unii dintre prizonieri sunt cocoțați, ținându-se de centurile celor din fața lor. Alții au mâinile deasupra capului. „Mergi spre dreapta, târfo”, a ordonat unul dintre soldați.
Crimele comise la Bucea în timpul războiul din Ucraina
Videoclipurile, filmate pe data de 4 martie de o cameră de supraveghere și de un martor aflat într-o casă din apropiere, reprezintă cea mai clară dovadă de până acum că bărbații se aflau în custodia trupelor rusești cu câteva minute înainte de a fi executați, în ceea ce reprezintă, probabil, în fața justiției, o crimă de război.
„Ostaticii stau acolo, lipiți de gard”, a spus o persoană care filma, numărând: „Unu, doi, trei, cu siguranță, patru, cinci, șase...” În total, nouă persoane sunt reținute.
Bărbații sunt forțați să cadă la pământ, inclusiv unul dintre ei care purta un hanorac cu glugă de un albastru strălucitor distinctiv. Videoclipul se încheie. Dar opt martori au povestit pentru The New York Times ce s-a întâmplat în continuare. Soldații i-au dus pe bărbați în spatele unei clădiri de birouri din apropiere, pe care rușii o preluaseră și o transformaseră într-o bază improvizată. S-au auzit focuri de armă. Prizonierii nu s-au mai întors.
O nouă investigație confirmă crimele de război de la Bucha
O înregistrare video filmată cu drona o zi mai târziu, pe 5 martie, este prima dovadă vizuală care confirmă relatările martorilor oculari. Aceasta arată cadavrele zăcând pe jos lângă clădirea de birouri de pe strada Yablunska nr. 144, în timp ce doi soldați ruși stăteau de pază lângă ele. Printre cadavre, era vizibilă o sclipire de un albastru strălucitor - prizonierul în hanorac albastru.
O fotografie cu cadavrele bărbaților executați care zac într-o curte, unii cu mâinile legate, s-a numărat printre o serie de imagini care au primit atenția globală la începutul lunii aprilie, după ce forțele rusești s-au retras din Bucha. Liderii ruși de la cel mai înalt nivel au negat în mod repetat crimele de război comise la Bucea și au descris imaginile ca fiind „o provocare și un fals”.
Dar o investigație de câteva săptămâni realizată de sursa citată oferă noi dovezi - inclusiv cele trei videoclipuri - că parașutiștii ruși i-au adunat și i-au executat în mod intenționat pe bărbații fotografiați în curte, implicând în mod direct aceste forțe în probabile crime de război. Ministerele de externe și de apărare ale Rusiei nu au răspuns la solicitările de comentarii cu privire la concluziile presei străine.
Cine au fost cei opt bărbați uciși de soldații ruși la Bucea
Pentru a descoperi ce s-a întâmplat cu acești oameni, jurnaliștii de la The New York Times au petrecut săptămâni întregi la Bucha, intervievând un supraviețuitor, martori, medici legiști și oficiali ai poliției și armatei. Reporterii au colectat înregistrări video inedite din ziua execuției - unele dintre singurele dovezi de până acum care să urmărească ultimele mișcări ale victimelor. Jurnaliștii au analizat și postările de pe rețelele de socializare pentru a găsi rapoarte de persoane dispărute, au vorbit cu membrii familiilor victimelor și, pentru prima dată, au identificat toți bărbații executați și motivul pentru care majoritatea dintre ei au fost vizați.
Aceștia erau soți și tați, lucrători de băcănie și de fabrică care trăiau o viață civilă obișnuită înainte de război. Dar, din cauza restricțiilor impuse bărbaților de a părăsi țara, împreună cu hotărârea de a-și proteja comunitățile, majoritatea bărbaților s-au alăturat diferitelor forțe de apărare în zilele dinaintea uciderii lor. Aproape toți locuiau la o distanță de mers pe jos de curtea în care aveau să zacă mai târziu trupurile lor.
Primele evenimente de la Bucea, după invazia rușilor în oraș
Soldații ruși au intrat pentru prima dată în Bucea la sfârșitul lunii februarie, la câteva zile după începerea războiului, în timp ce înaintau spre Kiev. Forțele ucrainene erau pregătite pentru ei. Acestea au devastat parașutiștii ruși aflați în fruntea coloanei într-o ambuscadă. Anunțurile de deces și interviurile cu prizonieri ruși postate de un YouTuber ucrainean indică faptul că cel puțin două unități de parașutiști - Regimentele 104 și 234 de asalt aeropurtat - au suferit pierderi.
Rușii s-au retras și s-au regrupat înainte de a se întoarce pe 3 martie, îndreptându-se spre strada Yablunska, o arteră lungă care traversează orașul. Înregistrările camerelor de securitate obținute de presa internațională arată că soldații, la fel ca și cei care au căzut în ambuscadă la sfârșitul lunii februarie, erau parașutiști. Înregistrarea video îi arată pe aceștia conducând vehicule - precum modelele BMD-2, BMD-3 și BMD-4 - care sunt folosite aproape exclusiv de forțele aeropurtate ruse, potrivit experților de la Institutul Internațional pentru Studii Strategice și de la Institutul Regal al Serviciilor Unite.
Parașutiștii au patrulat în zonă, efectuând căutări din casă în casă și operând în și din strada Yablunska 144, o clădire de birouri cu patru etaje pe care rușii au transformat-o în bază și spital de campanie.
A weekslong investigation by The New York Times Visual Investigations unit provides new evidence — including three videos obtained by The Times — that Russian paratroopers rounded up and executed a group of Ukrainian men. https://t.co/6iKcomv3RN
— New York Times World (@nytimesworld) May 20, 2022
Atacuri asupra civililor din vehicule blindate și de calibru greu
La aproximativ 300 de metri de acea bază, pe strada Yablunska 31, Ivan Skyba, un constructor în vârstă de 43 de ani, și alți cinci luptători supravegheau un punct de control improvizat când rușii s-au întors. Aveau între ei o grenadă, veste antiglonț și o pușcă, a declarat domnul Skyba pentru sursa citată.
Avertizați prin radio că rușii s-au întors în Bucha și se îndreaptă spre ei, s-au ascuns în casa de lângă punctul de control, împreună cu proprietarul casei, Valera Kotenko, 53 de ani, care le adusese luptătorilor ceai și cafea, a spus dl Skyba.
Lor li s-au alăturat mai târziu încă doi luptători, Andriy Dvornikov și Denis Rudenko, bărbatul care poartă un hanorac albastru în videoclip. În timp ce cei nouă bărbați se ascundeau, au trimis mesaje text și i-au sunat pe cei dragi. Domnul Rudenko i-a trimis un mesaj celui mai bun prieten al său spunându-i că sunt prinși în capcană. „Nu-l suna. Voi suna mai târziu”, a scris el.
Bărbații s-au adăpostit acolo peste noapte. În dimineața zilei de 4 martie, și-au dat seama că o evadare era imposibilă. „Suntem înconjurați”, i-a scris domnul Rudenko prietenului său. „Deocamdată ne ascundem. Se trage din vehicule blindate și de calibru greu”.
Ultimele convorbiri cu membrii familiei înainte de a fi executați
Dl Dvornikov, un șofer de livrări, și-a sunat soția, Iulia Truba, la ora 10:20, a declarat aceasta pentru sursa citată. „Nu putem ieși. Voi suna... când voi suna”, a spus el, înainte de a o sfătui să șteargă toate mesajele lor și să se pregătească de evacuare. „Te iubesc”, a spus el.
Aproximativ o oră mai târziu, soldații ruși care efectuau percheziții i-au găsit pe bărbați și i-au forțat pe toți cei nouă, inclusiv pe proprietarul casei, să iasă din casă sub amenințarea armei, a declarat dl Skyba. Soldații i-au căutat pe bărbați pentru tatuaje care ar putea indica afilierea militară și i-au obligat pe unii dintre ei să își scoată jachetele de iarnă și pantofii. Apoi i-au condus la baza rusă de pe strada Yablunska nr. 144.
Ceea ce s-a întâmplat în continuare a fost descris reporterilor de la The New York Times de către domnul Skyba și șapte martori civili pe care forțele rusești i-au adunat, de asemenea, din casele vecine și i-au ținut într-un grup separat, la câțiva metri de luptătorii captivi.
Prizonierii - cu mâinile legate, bătuți și împușcați
Martorii au declarat că au văzut grupul de prizonieri în parcarea din fața bazei rusești cu cămășile trase pe cap. Iura Razhik, în vârstă de 57 de ani, care locuiește în fața clădirii de birouri, a declarat că unii aveau mâinile legate. Soldații ruși i-au pus să îngenuncheze și apoi l-au împușcat pe unul dintre bărbați, Vitaliy Karpenko, în vârstă de 28 de ani, aproape imediat, a declarat domnul Skyba. Dl Razhik a spus că a fost, de asemenea, martor la împușcături.
Dl Skyba și un alt prizonier, Andriy Verbovyi, au fost apoi duși în interiorul clădirii, a spus el, unde au fost interogați și bătuți înainte ca dl Verbovyi să fie împușcat și ucis. Soldații l-au dus pe dl Skyba înapoi în parcare, unde ceilalți paznici de la punctul de control erau încă reținuți.
La un moment dat, unul dintre paznicii de la punctul de control le-a mărturisit rușilor că erau luptători, a spus dl Skyba, iar acel om a fost în cele din urmă eliberat. El este acum anchetat de autoritățile ucrainene, potrivit unui comandant militar local și anchetatorilor; un document guvernamental consultat de The New York Times specifică faptul că este vorba de „înaltă trădare”.
Soldații au dezbătut ce să facă cu bărbații rămași. „Scapă de ei, dar nu aici, ca să nu le fie împrăștiate cadavrele”, a spus unul dintre ei, potrivit domnului Skyba.
Cum s-a prefăcut mort unul dintre civili pentru a scăpa de moarte
Doi soldați ruși i-au dus pe domnul Skyba și pe ceilalți prizonieri într-o curte din partea laterală a clădirii, unde zăcea deja cadavrul unui alt bărbat mort, a declarat domnul Skyba. The Times l-a identificat pe acel bărbat ca fiind Andriy Matviychuk, 37 de ani, un alt luptător care a dispărut cu o zi mai devreme. El a fost împușcat în cap, potrivit certificatului său de deces.
Dl Razhik și alți martori reținuți în afara clădirii de birouri au văzut soldații conducându-i pe prizonieri în afara vederii, au spus ei. Apoi au răsunat focuri de armă.
„Am fost împușcat și am căzut jos. Glonțul a intrat în partea mea”, a declarat dl Skyba. Fotografiile pe care acesta le-a împărtășit cu privire la rănile sale arată o rană de intrare și una de ieșire în partea stângă a abdomenului său. Un medic din Bucha care i-a tratat rana și un raport medical analizat de sursa citată au confirmat rana.
„Am căzut și m-am prefăcut că sunt mort”, a spus el. „Nu m-am mișcat și nu am respirat. Era frig afară și puteai vedea respirația oamenilor”.
Domnul Skyba a rămas întins acolo în timp ce soldații trăgeau o altă salvă asupra răniților care încă se mișcau. El a așteptat aproximativ 15 minute până când nu a mai putut auzi vocile soldaților. Apoi a fugit.
Dovada unor crime de război în curtea unei ucrainene
Tetyana Chmut, a cărei grădină se învecinează cu curtea de pe strada Yablunska nr. 144, s-a numărat printre rezidenții reținuți și ulterior eliberați de ruși, împreună cu familia sa. În timp ce doamna Chmut a fugit din casa ei pentru a se adăposti în subsolul unui vecin mai târziu, pe 4 martie, a văzut cadavrele care zăceau în curte. O vecină a doamnei Chmut, Marina Chorna, a văzut cadavrele două zile mai târziu, când a ieșit din subsol, după ce trupele rusești care îi ocupau casa au plecat.
Cadavrele bărbaților uciși în parcare și în interiorul clădirii au fost aduse în curte și, împreună cu celelalte șase victime, aveau să zacă acolo timp de aproape o lună.
Patru săptămâni mai târziu, după ce forțele rusești s-au retras din Bucha, reporterii de la Times au vizitat locul execuțiilor. Zidul și treptele clădirii erau marcate de găuri de gloanțe. De cealaltă parte a curții, împrăștiate la câțiva metri de locul în care zăceau cadavrele, se aflau cartușe de 7,62x54R, folosite în mitralierele de concepție sovietică din seria PK și în puștile cu lunetă Dragunov folosite în mod obișnuit de trupele rusești. Jurnaliștii au găsit, de asemenea, un cartuș de 7,62x54R neaprins în interiorul clădirii.
Alte dovezi lăsate în urmă de ruși indică două unități specifice de parașutiști care ar fi putut ocupa clădirea. Buletinele de ambalare pentru lăzile cu arme și muniție enumerau unitățile 32515 și 74268, care corespund Regimentelor de Asalt Aeropurtat 104 și, respectiv, 234. Ambele unități au suferit pierderi grele în timpul primei încercări rusești de a intra în București în februarie.
Comandanții soldaților ruși ar putea să fie și el trași la răspundere
Anchetatorii de la Serviciul de Securitate al Ucrainei, sau S.B.U., au furnizat, de asemenea, sursei citate o imagine a unui plasture recuperat din interiorul clădirii cu emblema Regimentului 104 și o listă a soldaților ruși recuperați din clădire. Căutând pe site-urile rusești de socializare și în alte baze de date pentru numele fiecărui soldat, The Times a descoperit că cel puțin cinci dintre soldații menționați aveau legături evidente cu Regimentul 104. Alții au postat imagini cu ei înșiși ținând steaguri de parașutiști sau purtând uniforme de parașutiști. Unii și-au indicat locația ca fiind Pskov, oraș care este sediul atât al regimentelor 104, cât și al 234.
Executarea luptătorilor capturați și a proprietarului casei din Bucha „este genul de incident care ar putea deveni un caz solid pentru urmărirea penală pentru crime de război”, a declarat Stephen Rapp, fost ambasador general al Statelor Unite pentru probleme legate de crimele de război. Captivii, după ce au fost dezarmați și luați în custodie de către ruși, se aflau „în afara luptei”, conform legilor războiului, a declarat dl Rapp. Potrivit Națiunilor Unite și Comitetului Internațional al Crucii Roșii, astfel de legi înseamnă că prizonierii trebuie să fie tratați cu omenie și protejați împotriva relelor tratamente în toate circumstanțele.
Pe lângă soldații care i-au împușcat pe bărbați, comandanții acestora ar putea fi acuzați dacă au știut despre aceste crime și nu au acționat pentru a preveni sau pedepsi acest comportament, a declarat dl Rapp.
O căutare disperată a victimelor ucise de ruși
Pe 4 martie, după ce bărbații au încetat să mai răspundă la apeluri și la mesaje text, frații, soțiile, mamele și prietenii lor au început o căutare chinuitoare a acestora. Forțele rusești patrulau pe străzile din București, așa că rudele au intrat pe internet, implorând informații pe rețelele de socializare.
„Nepotul meu Denys (purtând o șapcă și ochelari) a încetat să mai răspundă acum trei zile”, a scris Valentina Butenko, mătușa dlui Rudenko, pe Facebook. „Știe cineva ceva despre el?”.
„Ajutați să îl găsim pe acest om”, a scris Elena Shyhan cu o fotografie a soțului ei, Vitaliy. „Familia lui este foarte îngrijorată, dar nu ne pierdem speranța”.
Între timp, trupurile bărbaților au rămas în curte. Odată ce rușii au fugit aproape o lună mai târziu, imaginea grafică a scenei a atras atenția lumii - și a familiilor care se străduiau să găsească indicii.
Liudmyla Nakonechnaya, mama domnului Dvornikov, a văzut fotografia pe Facebook. Comentariul ei a fost următorul: „Oh, Doamne! Oh, Doamne! Fiul meu drag!”.
Doamna Shyhan a văzut, de asemenea, imaginea. Ea și-a editat postarea, adăugând câteva cuvinte: „Nu mai căutați. L-am găsit”.