Social
De ce tastaturile nu sunt în ordine alfabetică și care sunt diferențele dintre QWERTY și AZERTY
Calculator. Sursa foto: Dreamstime.
Din cuprinsul articolului
Povestea a început cu mașinile de scris din secolul al XIX-lea și continuă cu adaptarea modelului QWERTY la limba franceză, prin apariția tastaturii AZERTY, relatează tf1.info.fr.
Dispunerea tastelor pare firească astăzi, dar are o origine tehnică din secolul al XIX-lea
Pentru majoritatea utilizatorilor, tastatura calculatorului este un instrument intuitiv, aproape automatizat. Unii o descriu chiar ca fiind „prelungirea degetelor”, după cum a afirmat o locuitoare din Ille-et-Vilaine, intervievată de jurnalul TF1.
În realitate, organizarea literelor nu a fost gândită pentru simplitate, iar ordinea alfabetică nu a fost niciodată o opțiune practică.
Copil la calculator. Sursa: Winterling | Dreamstime.com
Modelul QWERTY a fost creat pentru a evita blocarea mecanică a mașinilor de scris
Explicația nu ține de informatică, ci de mecanica primelor mașini de scris. Dispunerea cunoscută sub numele de QWERTY a apărut în anii 1870, odată cu modelele produse de Remington.
La acea vreme, fiecare tastă acționa o tijă metalică. Dacă utilizatorii tastau prea rapid combinații frecvente de litere, aceste tije se loveau și se blocau. Pentru a evita astfel de situații, un tipograf a decis să îndepărteze între ele literele utilizate frecvent împreună.
„Acest lucru împiedică literele apropiate să se blocheze în mecanism. Și permite o mai bună fluiditate, deci o viteză mai mare de tastare”, a spus Jacques Gervis, colecționar de mașini de scris.
Tastatura AZERTY a fost adaptată pentru specificul limbii franceze
În Franța, modelul QWERTY nu corespundea nevoilor lingvistice. Astfel a apărut AZERTY, o variantă ajustată pentru limba franceză.
„La început foloseam QWERTY, dar nu era potrivit pentru limba franceză. De aceea s-a trecut la AZERTY. A fost studiat și conceput pentru scrierea în limba franceză”, a spus Jennifer Integlia, specializată în asamblarea tastaturilor personalizate.
Adaptarea a vizat atât frecvența literelor, cât și nevoia de caractere specifice, precum literele cu accent sau „c” cu sedilă.
Diferențele dintre QWERTY și AZERTY influențează modul de tastare
Un exemplu concret evidențiază diferențele dintre cele două sisteme. Pentru a scrie cuvântul „mangez” pe o tastatură QWERTY, utilizatorul trebuie să își deplaseze degetele pentru a ajunge la literele necesare.
„Trebuie, de fapt, să cobor degetele pentru a ajunge la Z, iar M-ul este și el jos. Pe AZERTY, mâinile nu trebuie să se miște, degetele sunt deja în poziție. Așadar, este mai potrivit pentru limba franceză”, a spus Jennifer Integlia.
În plus, tastatura AZERTY permite acces rapid la caractere esențiale în franceză. „Aici, printr-o singură tastă, se vede clar, nu trebuie să îl cauți, este activat printr-un singur clic”, a mai spus aceasta, referindu-se la litera „ç”.
Metoda de tastare fără privire a influențat și ea organizarea tastelor
În perioada mașinilor de scris, utilizatorii erau instruiți să tasteze fără să privească tastatura. Tehnica era cunoscută drept „metoda celor zece degete”.
„Se numea metoda celor zece degete. Nu trebuia să te uiți la tastatură și pur și simplu tastai”, a spus Jacques Gervis.
Această practică a contribuit la stabilizarea unei dispuneri a tastelor care favoriza poziționarea fixă a mâinilor și eficiența mișcărilor.
Dispunerea tastaturii nu mai este necesară tehnic, dar a rămas standard
Deși calculatoarele moderne nu mai au limitările mecanice ale mașinilor de scris, structura tastaturii a rămas neschimbată. Modelul AZERTY este astăzi parte a uzului cotidian în spațiul francofon și continuă să fie utilizat pe scară largă.
Istoria tastaturii arată că această organizare aparent aleatorie este rezultatul unor constrângeri tehnice din trecut, adaptate ulterior la nevoile lingvistice și păstrate prin obișnuință.
