Intrat sub tirul criticilor, pentru că a cenzurat afișele unui concert de binefacere, refuzând mențiunea „în beneficiul Creștinilor din Orient”, Metroul din Paris a încercat să dreagă busuiocul, dar l-a feștelit mai rău.
Regia Autonomă de Transport din Paris, care administrează și Metroul, a cenzurat afișele concertului pe care grupul vocal de muzică religioasă Les Prêtres îl va susține pe 14 iunie la Olympia, în beneficiul victimelor opresiunii islamice din Orient: conducerea instituției a apreciat că termenul „creștini” încalcă Legea Laicității și a eliminat de pe afișe sintagma „în beneficiul Creștinilor din Orient”.
Valul de critici stârnit de acest gest, alimentat și de masacrul creștinilor din Kenya, a determinat conducerea Regiei să caute o soluție de compromis: pe afișe să se menționeze numele asociației beneficiare, adică „L’Oeuvre d’Orient”. Adică eludând din nou cuvântul „Creștini”.
Gestul nu a făcut decât să-l mânie și mai mult pe Monseniorul Jean-Michel Di Falco, episcop de Gap, creatorul și mentorului grupului muzical: „Nu toată lumea știe ce este ‘L’Oeuvre d’Orient’”, a arătat el.
„Oare cuvântul ‘Creștin’ le arde buzele? Este incredibil, această modificare nu ne mulțumește deloc.”
„Creștinii din Orient’ nu este vreo expresie vulgară”, a declarat și Patrick Karam, președintele asociației „Coordonarea creștinilor din Orient în pericol”, care a depus o plângere la Tribunalul din Paris pentru a constrânge Regia să renunțe la cenzură.
Recomandările noastre
