Timp de zece ani,românii au efectuat numeroase căutări pe Dexonline. Fie că este vorba de cuvinte uzuale sau mau puțin întâlnite, toate au fost structurate într-un top al celor mai căutate cuvinte și, ulterior, prezentate.

Din top au fost, însă, eliminate cuvintele care definesc relații semantice (sinonim, antonim, omonim).

Ce se observă studiind evoluția căutărilor, potrivit sursei „Cum scriem corect” - empatie și pragmatic apar în top în toți cei 10 ani (iar exhaustiv, misogin și ipocrit sunt prezențe constante);

- vis și a crea probabil își datorează prezența în top ortografiei

- deși căutate la începuturile dexonline, cuvintele licențioase au dispărut din top 10 (deși se mențin în apropiere);

- eliminând cuvintele „perene”, se pot extrage cuvinte definitorii pentru anii respectivi: 

2009 - mogul

2010 - avatar

2012 - salutar

2013 - vocație

2014 - vocație și diaspora

2015 - tehnocrat

2017 - abroga și amnistie