Actualitate
PATRIOTISM. Ca să nu fie uitate, niște tineri au transformat poveștile lui Ion Creangă în aplicații pentru Apple
Mai întâi au observat că puștii din ziua de azi cresc cu alte povești decât cele de pe vreme alor. Apoi au realizat că viața rurală românească, în ciuda farmecului ei, le este complet necunoscută acestora. Într-o eră în care e mai simplu să îți lași copilul la desene animate la televizor nimeni nu mai stă să citească poveștile lui Ion Creangă. Prin urmare, niște tineri din Timișoara au decis să îi reapropie pe tinerii și copiii de azi de poveștile tradiționale românești. Ei au dezvoltat o aplicație unică pentru tabletele și telefoanele Apple care spune, animat, povești tradiționale românești. Pentru început, se popularizează cele scrise de Ion Creangă.
X3 Media, o echipă de dezvoltatri online din Timișoara vrea să apropie poveștile tradiționale romnești de public. Oricine are un IPad sau IPhone își poate descărca aplicația ”Povești Românești”, gratuit, din Apple Store. Apoi, pentru a descărca poveștile plătește puțin sub 2 euro. Aplicația înlocuiește la nevoie lectura poveștii, clasic, înainte de culcare. ”Practic îi dai copilului în mână tableta sau IPhone-ul și povestea se ”spune” singură”, spune Corina Sîrb, reprezentanta grupului. Povestea odată descăcată rămâne în memoria device-ului, și nu e nevoie de internet pentru a fi urmărită. Ea poate fi urmărită în două moduri – fie clasic, cu text și imagini, în care se citește ca orice e-book, fie în varianta animată, în care este vocea unui povestitor care relatează, iar personajele desenate sunt animate.
„Prostia omenească”, prima poveste tradițională pe IPad
Prima poveste care poate fi descărcată din aplicație este ”Prostia omenească” de Ion Creangă. Povestea durează 20 de minute și se adresează elevilor de clasele primare și preșcolarilor. ”Am vrut să păstrăm farmecul poveștilor din copilărie. Există un povestitor, care interpretează personajele, care vorbește în stil autentic românesc, cu regionalisme, exact așa cum a scris Creangă poveștile. Am exclus dinamismul solicitant al desenelor animate, accentul căzând pe conținut, chiar dacă personajele desenate sunt în mișcare”, mai spune Corina Sîrb.
La proiect a lucrat o întreagă echipă. Ovidiu Bejan a făcut ilustrațiile, iar Liviu Pășcălău a animat elementele. Pe lângă ei au intervenit alți colegi, care au programat aplicația. Vocea aparține actorului Eugen Pădureanu. Ei povestesc cum au ajuns să se implice în acest proiect: ”Noi nu avem încă copii, dar avem nepoți, prieteni cu copii. Am observat că având acces la atțâtea informații din toată lumea, uităm de poveștile noastre tradiționale. Poveștile lui Creangă, deosebit de frumoase, sunt oarecum uitate, deși ele sunt deosebite. Poiectul nostru constituie o repunere în valoare a unor povești neglijate pe nedrept pentru că nu mai aveau o formă pe placul societății actuale”.
Graiul românesc, marea atracție pentru copii
Pentru copii marea noutate o constituie graiul românesc. Chiar și cei care merg la țară nu mai văd portul național, sau obiectele de gosposdărie folosite de bunicii noștri. Furca, oborocul (n.r. – vas special realziat din lemn te tei, folosit ca unitate de măsură) etc. sunt tot atâtea elemente exotice. Universul satului cu soacra, copilul, drobul de sare i-a prins pe toți. Și, până la urmă, totul e un pretext de conversație între părinți și copii, pentur că primii ajung să fie obligați să explice una, alta”, mai spune Corina Sîrb. De la începutul anului, de când a fost lansată „Prostia omenească”, aplicația a fost descărcată de sute de ori. Echipa lucrează deja la o adoua poveste care va rupa pe gadgeturile Apple, ”Punguța cu doi bani”.
Recomandările noastre
