Noul volum, cunoscut graţie ecranizării „Mulţumim că fumaţi“, va apărea în colecţia „Râsul lumii“, coordonată de Radu Paraschivescu.
Colecţia „Râsul lumiii“, coordonată de scriitorul Radu Paraschivescu la Humanitas, aduce în 2009 titluri savuroase. În curând, în singura colecţie de carte comică din România, va fi editat volumul „Fumatul strict permis“, de Cristopher Buckley. Romanul despre controversele din jurul campaniilor pro şi contra fumat a fost ecranizat în 2006 cu titlul „Mulţumim că fumaţi“/ „Thank You for Smoking“, în regia lui Jason Reitman, cu Aaron Eckhart, Cameron Bright şi Katie Holmes în rolurile principale. Cartea şi filmul sunt o satiră despre moralitatea contemporană, corectitudinea politică şi despre conceptul de libertate personală vehiculat în America sub guvernarea Bush.
EVZ publică în exclusivitate câteva fragmente din noul roman. „Isteria antitutun nu este un lucru nou. Vi-l amintiţi, cu siguranţă, pe Murad al IV-lea, sultanul turc (bineînţeles că nimeni nu avea idee măcar cine era Murad al IV-lea, dar oamenii agreează un pic de linguşeală intelectuală). Murad, după cum vă amintiţi, şi-a băgat în cap că oamenii n-ar trebui să fumeze, drept care a scos fumatul în afara legii şi apoi a început să iasă noaptea, îmbrăcat ca un turc oarecare, şi să cutreiere străzile Istanbulului, prefăcându-se că face şoc nicotinic şi implorându-i pe oameni să-i vândă tutun. Şi dacă i se făcea milă cuiva şi-i dădea să fumeze... pac! Murad îl scurta pe loc de cap. Şi lăsa trupul acolo unde era, în stradă, să putrezească. (...)“, povesteşte autorul, Cristopher Buckley, în „Fumatul strict permis“.
„Şi astfel, după ce comparase mişcarea modernă americană împotriva fumatului cu nenorocirile unui sângeros secol al XVII-lea otoman, Nick putea încheia, convins că dăduse hoardele inamice înapoi, temporar, câţiva centimetri. Nu era mult, dar, într-un asemenea război, echivala cu o mare victorie“, continuă autorul. Cultivarea zâmbetului În „Râsul lumii“, au mai apărut de curând „Gătind cu Fernet Branca“, de James Hamilton Patterson, „Mincinosul“, de Stephen Fry, şi „Dumnezeu mie broker“, de Christopher Buckley şi John Tierney, toate scrise cu inteligenţă şi ver vă. În 2009, Huma nitasul pre găteşte şi editarea celor „1000 de momente ale uituceniei“, de Tom Frie dman.
„Scopul colecţiei e să cultive zâmbetul într-o vreme dominată de încruntături. Să reabiliteze cordialitatea într-un spaţiu închiriat prea des acrelilor“, spune Radu Paraschivescu. „O prejudecată curentă spune că literatura de acest tip ar fi prisoselnică, frivolă şi fără ecou. Nimic mai fals. Ajunge să ne gândim la Twain, Hasek sau Saki şi ne convingem de contrariu“, explică Paraschivescu. „Cărţi ale căror au tori - de la Andrei Pleşu la George Mikes, de la Woody Allen la Tibor Fischer şi de la Eduardo Mendoza la Christopher Buckley - se pricep să practice seducţia prin cuvânt“, subliniază scriitorul-coordonator. BESTSELLERURI 50.000 de exemplare din „Ghidul nesimţitului“
- „Ghidul nesimţitului“, de Radu Paraschivescu, 50.000 de exemplare vândute
- „Comedii la Porţile Orientului“, de Andrei Pleşu, 25.000 de exemplare vândute
- „Fără cap şi fără coadă“, de Mihai Găinuşă, 15.000 de exemplare vândute
- „Fie-ne tranziţia uşoară“, de Radu Paraschivescu, 14.000 de exemplare vândute