Cei 27 au avertizat joi Regatul Unit că sunt dispuși să continue negocierile pentru a evita un Brexit haotic pe 31 decembrie, dar nu cu orice preț, iat[ ce scrie presa spaniol[.

Cei 27 de lideri UE îi cer lui Barnier să continue discuțiile cu Marea Britanie în timp ce se pregătesc pentru un Brexit haotic pe 31 decembrie.

O mână întinsă Londrei, dar nici un cec în alb. Cei 27 au avertizat joi Regatul Unit că sunt dispuși să continue negocierile pentru a evita un Brexit haotic pe 31 decembrie, dar nu cu orice preț. Ca pentru a-şi arăta unitatea în ultima etapă a negocierilor decisive, mesajele liderilor nu au arătat niciun semn de fisură sau ușor dezacord. Rând pe rând, ei defilat la intrările în clădirea Consiliului cu declarații aproape identice, greu de deosebit. Ca un refren bine pus la punct.

"Trebuie să fie un acord echitabil, de care să poată beneficia ambele părți"

"Vom reitera poziția noastră comună și faptul că ne dorim un acord, dar, desigur, nu cu orice preț", a asigurat cancelarul Angela Merkel. "Vrem un acord, dar nu cu orice preț", a repetat şi președintele Consiliului, Charles Michel. "Trebuie să fie un acord echitabil, de care să poată beneficia ambele părți", a explicat Merkel, în timp ce președintele francez Emmanuel Macron a cerut un "bun acord de pescuit" și a avertizat că Cei 27 se pregătesc se pentru ce este mai rău dacă Londra nu cooperează.

Deși s-au făcut unele progrese, cele trei puncte de dispută rămân deschise: accesul pescarilor europeni la apele britanice, mecanismele de salvgardare pentru ca Regatul Unit să nu devină un concurent neloial în domenii precum mediu, impozitare și subvenții și guvernanța acordului cu obiectivul ca cele două părți să respecte acordul.

"Rămânem calmi, uniți și hotărâți"

Deși cele două părți ajung din nou pe muchie de cuţit, premisa rămâne să negocieze in extremis și să îşi păstreze calmul. Așa funcționează clubul comunitar cu sau fără Marea Britanie. În ciuda faptului că Boris Johnson amenințase că va părăsi masa negocierilor pe 15 octombrie, Bruxelles-ul speră să continue negocierile până la sfârșitul lunii octombrie sau chiar începutul lunii noiembrie, iar negociatorul european, Michel Barnier, și-a arătat disponibilitatea de a se reîntâlni cu delegația britanică lunea viitoare și de a menține contacte până în ultima clipă, fără a se descuraja.

"Rămânem calmi, uniți și hotărâți", a rezumat politicianul francez după ce a văzut reînnoit mandatul Celor 27 pentru următoarele săptămâni și a apărut în fața presei înainte de cina liderilor europeni.

În textul concluziilor convenit, Cei 27 constată lipsa de progrese cu privire la principalele puncte ale pactului, dar îl invită pe "negociatorul șef al Uniunii Europene să continue tratativele în următoarele săptămâni și solicită Regatului Unit să facă mișcările necesare pentru a face posibil acordul". Se așteaptă ca Londra să reacționeze la acest mesaj clar din partea liderilor europeni, iar Boris Johnson să fie nevoit să cedeze.

Cei 27 calculează că o lună poate fi suficientă pentru a finaliza procesul de ratificare a acordului politic. Dacă nu, s-ar putea să existe un salt în gol care să ducă la un Brexit haotic. Se deschide și ipoteza unui acord de bază care să răspundă la principalele puncte de fricţiune și care, ulterior, să poate fi îmbunătățit. În ciuda acestui fapt, textul concluziilor invită, de asemenea, Executivul european să pregătească măsurile de urgență necesare, dacă Londra și Bruxelles-ul vor ajunge să fie guvernate de regulile Organizației Mondiale a Comerțului (OMC) din 2021 și se va reveni la tarife pentru schimburile comerciale.

Articol de Mirentxu Arroqui

https://www.larazon.es/internacional/20201015/gwd7hgvegff3livsz5gzedvenm.html 

Traducerea: Rador

 

Anunț de ultimă oră. Ministrul Educației spune când se închid școlile. UPDATE

Momente de groază la spital. S-a „pedepsit” crunt pentru că și-a îmbolnăvit familia