Revista satirică franceză s-a lansat joi în Germania, având pe copertă o caricatură cu Angela Merkel pe WC, citind... Charlie Hebdo.
Charlie Hebdo și-a lansat pe 1 decembrie în Germania prima sa ediție străină, la doi ani după atacul terorist de la sediul redacției sale din Paris.
Pentru acest prim număr, revista satirică a ales o caricatură cu cancelara Angela Merkel, citind pe WC publicația, având ca slogan „Charlie Hebdo te eliberează”.
Caricaturistul Laurent Sourisseau, cunoscut sub pseduonimul Riss, care a fost grav rănit în atacul din ianuarie 2015, a declarat pentru ARD:
Ne puteți urmări și pe Google News
„Umorul este peste tot. Chiar și în Germania.”
El a adăugat:
„Este un experiment pe care îl facem, să publicăm Charlie Hebdo în altă limbă și să încercăm să găsim noi fani pentru revista noastră.”
Editorul ediției germane este un bărbat de 33 de ani din Berlin, care, la sfatul colegilor săi, și-a făcut cunoscut doar pseudonimul: Minka Schneider. Într-un interviu pentru Süddeutsche Zeitung, el a declarat:
„Mișcarea de solidaritate ‘Je suis Charlie’ a fost foarte puternică în Germania, unde revista a vândut 70.000 de bucăți din ‘ediția supraviețuitorilor’, la o săptămână după atentat.”
În afara copertei, prima ediție germană o mai prezintă pe Angela Merkel „susținută de Volkswagen” (companie afectată de scandalul noxelor falsificate), pe o rampă hidraulică, în timp ce un mecanic comentează:
„Cu o țeavă nouă de eșapament, va fi perfectă pentru alți patru ani.”
Angela Merkel tocmai și-a anunțat intenția de a candida pentru un nou mandat de cancelar.
Recomandările noastre
