Potrivit FoxNews, interviul nu a mai fost difuzat niciodată de televiziunea mexicană Televisa, iar Vaticanul ar fi tăiat fragmentul respectiv în versiunea finală oferită postului. Vaticanul nu a oferit nicio reacție oficială în cazul acestor afirmații.
Oficialii de la Vatican asigură, de asemenea, că Evgeny Afineevsky a manipulat aceste răspunsuri care au fost scoase din context.
"La prima întrebare, sfântul părinte a făcut o referire pastorală la necesitatea ca un fiu sau o fiică de orientare homosexuală să nu fie discriminat în cadrul unei familii. Cuvintele se referă la ei: homosexualii au dreptul să rămână în familie; sunt copiii lui Dumnezeu au dreptul la o familie. Nu poate fi nimeni alungat din familie şi să i se facă viaţa dificilă din această cauză".
"Căsătoria este între un bărbat şi o femeie”
A doua întrebare, potrivit nunţilor, se referea la o lege locală din urmă cu 10 ani din Argentina despre căsătoriile egalitare între parteneri de acelaşi sex şi la opoziţia lui Jorge Beroglio, care pe atunci era arhiepiscop de Buenos Aires. Potrivit Vaticanului, răspunsul papei a fost: "Este o incongruenţă să vorbim despre căsătorie homosexuală". Apoi a adăugat: "Ceea ce trebuie să facem este o lege a convieţuirii civile; au dreptul să fie protejaţi în mod legal. Eu am susţinut acest lucru", a precizat el.
"Căsătoria este între un bărbat şi o femeie. Statele laice trebuie să justifice uniunile civile pentru a reglementa diferitele situaţii de convieţuire, motivate de necesitatea de a reglementa aspecte economice între persoane, precum garantarea asistenţei medicale...", a spus papa într-un interviu acordat în 2014.
În comunicat, Vaticanul subliniază că "este evident că papa Francisc s-a referit la unele dispoziţii statale şi cu siguranţă nu la doctrina Bisericii, care a fost reafirmată de nenumărate ori de-a lungul anilor".
Recomandările noastre
