International
Israelul a OFENSAT pe prim-ministrul JAPONEZ servind-i desertul într-un PANTOF: Nu există nimic mai dispreţuit în cultura japoneză decât pantofii
O cină cu premierul japonez Shinzo Abe, premierul israelian Benjamin Netanyahu şi soţiile lor săptămâna trecută a fost întreruptă de un un act cultural prea ofensiv: desertul a fost servit într-un pantof. Deşi servirea hranei într-un pantof pare a fi o alegere bizară pentru orice cultură, ea are o conotaţie deosebit de jignitoare în Japonia.
"A fost o decizie proastă şi lipsită de bun simţ", a declarat pentru Yedioth Aharonot, un jurnal evreiesc din Ierusalim, un diplomat străin de rang înalt care a lucrat în Japonia. "Nu există nimic mai dispreţuit în cultura japoneză decât pantofii", a spus diplomatul. "Nu numai că nu se duc acasă purtând pantofi, dar tu nu vei găsi pantofi în birourile lor. Chiar şi premierul, miniştrii, membri ai guvernului nu poartă pantofi la locul de muncă .... Este echivalentul servirii bomboanelor evreieşti în vase în formă de porc''.
Nu este clar care este mesajul faimosului bucătar israelian Segev Moshe, cel care a pregatit cina, trimiţând la masă bomboanele de ciocolată într-un pantof, chestiune care a provocat o oarecare agitaţie. ''În nicio cultură nu se pune un pantof pe masă, a mai declarat diplomatul. ''La ce s-o fi gândit oare acest bucătar? Dacă a dorit să facă o glumă, a fost una proastă. Vă pot spune că noi ne simţim jigniţi pentru afrontul adus primului nostru ministru'', notează The Jerusalem Post.
Recomandările noastre
