„Orbitor” de Mircea Cărtărescu, tradus integral în Olanda
Mircea Cărtărescu va fi citit, de acum, şi în Olanda. Editura Humanitas anunţă apariţia, în Olanda, la Editura De Bezige Bij din Amsterdam, în traducerea lui Jan Willem Bos, al...
Orbitor
Mircea Cărtărescu, în cursa pentru Premiul internaţional pentru literatură "Haus der Kulturen der Welt Berlin"
Premiul este acordat scriitorului şi traducătorului pentru cea mai operă tradusă în limba germană. Romanul "Orbitor II. Corpul", al lui Mircea Cărtărescu, a fost inclus anul acesta printre nominalizaţi. Romanul...
"Orbitor", cartea lunii ianuarie in Austria
Editia in limba germana a romanului „Orbitor. Aripa stanga”, de Mircea Cartarescu, a fost votata Cartea lunii ianuarie 2008 de criticii austrieci, dupa ce un alt titlu romanesc, „Raiul gainilor”,...
„Orbitor“, cartea lunii ianuarie în Austria
Ediţia în limba germană a romanului „Orbitor. Aripa stângă“, de Mircea Cărtărescu, a fost votată Cartea lunii ianuarie 2008 de criticii austrieci, după ce un alt titlu românesc, „Raiul găinilor“,...
"Orbitor", biblie literara pentru traducatori
Desi dificil de abordat, cartile lui Cartarescu au aparut in 14 limbi. Proza lui Mircea Cartarescu e „groaznica la tradus”, dar minunat de pasionanta, spun traducatorii scriitorului roman. Toti planuiesc...
"Orbitor", revansa lui Cartarescu
Scriitorul face proza poematica in trilogia din care isi lanseaza astazi ultimul volum. Dupa „Aripa stanga” si „Corpul”, Mircea Cartarescu isi lanseaza azi ultimul volum al trilogiei, „Orbitor. Aripa dreapta”,...