Imaginea unui băiețel de patru ani, refugiat sirian, care a fost descoperit stăbătând deșertul singur, după ce s-a pierdut de familiasa, a făcut ieri înconjurul lumii, fiind preluată de peste 8.000 de ori. Însă, se pare că adevărata poveste a fotografiei cu pricina nu este, nici pe departe, la fel de dramatică pe cât au susținut cei care au publicat imaginea.
Fotografia inițială a fost postată, pe contul de Twitter, de Andrew Harper, reprezentantul de ţară al Înaltului Comisariat pentru Refugiaţi al Naţiunilor Unite pentru Iordania.
Ulterior, a fost preluată și publicată de către Hala Gorani, reporter CNN International, însoțită de următoarea descriere: "Staff-ul ONU l-a găsit pe Marwan, 4 ani, care străbătea deşertul, singur, după ce a fost separat de familia sa, care fugea din Siria)". Povestea emoționantă a micuțului Marwan a impresionat comunitatea online, dar și presa internațională, fotografia fiind republicată de mii de ori, potrivit BBC.
După doar opt minute de lapublicarea știrii inițiale, corespondentul CNN a postat o actualizare, potrivit căreia micuțul se află din nou alături de familia sa, fapt ce a ridicat o serie de semne de întrebare cu privire la veridicitatea informațiilor. Astfel, alți jurnaliști au verificat contul de Twitter al lui Andrew Harper, menționat în cea de-a doua postare a lui Gorani, și au descoperit o fotografie publicată cu jumătate de oră înaintea celei cu micuțul Marwan. În imaginea respectivă putea fi observat un grup mai mare de refugiați, ce străbăteau un peisaj deșertic similar, aflat la granița dintre Siria și Iordania, fapt ce sugera ideea cp Marwan nu străbătuse deșertul singur. Ba mai mult, după ce fotografia a fost mărită, Marwan părea să se afle în spatele grupului.