Comisarul european desemnat de România, Leonard Orban, lansează azi prima strategie a UE pe tema multilingvismului, unul dintre cele mai importante proiecte ale mandatului său, care expiră în 2009.
Proiectul este fundamentat pe o poziţie mai veche a Comisiei Europene, care apreciază că abilităţile lingvistice ale cetăţenilor susţin coeziunea socială şi dezvoltarea economică. Concret, strategia îi încurajează pe europeni să înveţe cel puţin două limbi străine. Comisia recomandă în acest sens statelor membre o serie de măsuri, printre care schimburile de studenţi şi de profesori, concentrarea cursurilor vocaţionale pentru adulţi pe predarea de limbi străine şi diversificarea limbilor predate la şcoală.
UE, care are un număr de 23 de limbi oficiale, suferă la capitolul competitivitate economică inclusiv din cauza incapacităţii europenilor de a se exprima în mai multe limbi străine. Multilingvismul a fost însă criticat recent de o voce importantă europeană. Academicianul olandez Abraham de Swaan a apreciat că diversitatea lingvistică „este o pacoste“, care creează dificultăţi mari de comunicare.
Recomandările noastre
