Lungmetrajul “Jodaeiye Nader az Simin/Nader and Simin, a Separation" şi-a adjudecat Ursul de aur şi toate distincţiile acordate actorilor.
Juriul internaţional prezidat de Isabella Rossellini a optat pentru drama regizată de iranianul Asghar Farhadi – care, pe lângă Ursul de Aur şi trofeele pentru actori şi actriţe, s-a ales şi cu premiul ecumenic – aşa cum prevăzuseră majoritatea criticilor de film, potrivit “The Hollywood Reporter".
Pelicula “Jodaeiye Nader az Simin/Nader and Simin, a Separation" a învins în cursa pentru principalul premiu al Berlinalei filme doldora de staruri, precum “Coriolanus", debutul în lungmetraj al lui Ralph Fiennes, avându-l în distribuţie pe el şi pe Vanessa Redgrave, şi precum “Margin Call", de J.C. Chandor, cu Jeremy Irons şi Kevin Spacey.
Foarte mulţi vor vedea decizia juriului ca pe una politică. Berlinala a condamnat făţiş – exact la fel cum a făcut-o Juliette Binoche la Cannes 2010 – faptul că autorităţile iraniene l-au băgat după gratii pe cineastul Jafar Panahi. Acesta trebuia să facă parte din juriul Berlinalei din acest an, dar nu a putut să îşi asume această responsabilitate, deoarece este condamnat la şase ani de închisoare şi la două decenii în care nu poate realiza un film fără aprobarea guvernului. Regizorul Asghar Farhadi i-a dedicat lui Panahi Ursul de aur. <iframe frameborder="0" src="http://www.youtube.com/embed/vSae85Hl5NM" title="YouTube video player" height="390" width="600"></iframe> Ursul de argint (Marele premiu al juriului) a recompensat anul acesta o altă dramă – “The Turin Horse" a cineastului maghiar Bela Tarr, în timp ce Ulrich Kohler – “Sleeping Sickness" - s-a ales cu Ursul de argint pentru regie.
Regizorul american Joshua Marston şi scenaristul Andamion Murataj au obţinut Ursul de argint pentru scenariu cu lungmetrajul lor “The Forgiveness of Blood". Ursul de argint pentru o extraordinară reuşită artistică a revenit imaginii şi designului producţiei dramei argentiniene “The Prize", de Paula Markovitch.
Cineastul german Andreas Veiel a căpătat Premiul Alfred Bauer – numit după fondatorul Berlinalei – pentru biopicul său “If Not Us, Who?".
De la această ediţie a Berlinalei, toate cele trei scurtmetraje româneşti care au participat au plecat acasă nepremiate.
Recomandările noastre
