Editura Evenimentul si Capital

I-a învins pe khmerii roşii cu fabulele lui Esop

5adab1f65b5acb15ac038f007fac38ca
Autor: | | 1 Comentarii | 0 Vizualizari

EVZ a stat de vorbă cu Neou Kassie, omul care a scăpat din ghearele khmerilor roşii, recitându-le gardienilor din clasicii literaturii.

Neou Kassie a reuşit să iasă viu dintr-unul din abatoarele umane instalate pe planetă de regimul comunist. El i-a supravieţuit lui Pol Pot, în Cambodgia. Pe actualul preşedinte al Institutului de Pace şi Dezvoltare din Phnom Penh l-a salvat darul său de a povesti. Gardienii l-au cruţat pentru că nu se mai săturau să-l asculte recitând fabulele lui Esop! Astăzi, domnul Kassie e un veritabil globe-trotter care vorbeşte fără patimă despre experienţa sa, propovăduind drepturile omului. El a vizitat România, la sfârşitul săptămânii trecute, într-o acţiune mediată de Agenţia de Monitorizare a Presei. EVZ a fost acolo când Kassie a conferenţiat despre justiţie. El ne-a povestit cum a scăpat din infern. Banalitatea terorii Istoria acestui bărbat firav de 63 de ani îi tulbură şi pe cei familiarizaţi cu statistica macabră lăsată în urmă de regimul khmerilor roşii. Neou Kassie pare un cambodgian oarecare, dar emană o forţă stranie. Gesticulează des, imitându-şi foştii torţionari şi practicile lor sinistre. Zâmbeşte însă de fiecare dată, cu mimica omului care simte că e doar hazard în supravieţuirea sa: „Orice locuitor al ţării mele care are astăzi peste 30 de ani este fie o victimă, fie un călău“. Şi totuşi, această banalitate cruntă a răului nu-l împiedică să-şi păstreze speranţa. E lecţia supremă pe care a deprins-o în anii terorii roşii. Salvat de broaştele şi iepurii de demult Neou Kassie începe abrupt: „Sunt încă în viaţă datorită lui Esop“. Cum a ajuns sclavul din Samos, autorul celebrelor fabule, să salveze un sclav al totalitarismului de tip asiatic? „Spunând poveşti“, ne clarifică domnul Kassie: „În fiecare seară repetam fabulele esopiene celor responsabili să ne păzească“. Gardienii nu aveau mai mult de 14-15 ani. „Exista o anumită rotaţie şi uneori nu dormeam toată noaptea pentru a relata poveştile tuturor“. A doua zi, rutina groazei îşi urma cursul implacabil: interogatorii şi tortură. Iar noaptea răsuna de glasurile tinerilor aflaţi în slujba regimului lui Pol Pot, dar fermecaţi de fabulele sclavului: „Tu eşti broasca ţestoasă! Eu sunt iepurele!“. „Aşa am devenit indispensabil pentru ei“, spune Neou Kassie, cu o voce care nu lasă secundele de tăcere să facă loc sentimentului acut de absurd al demenţei ideologice. Şi pentru că era util, a trăit: „În fiecare seară, trei sau patru dintre prizonieri erau luaţi şi executaţi. Într-o noapte, au intrat la noi în celulă şi ne-au aliniat. Aveam bare de metal prinse de picioare, evident zgomotoase la mers. Totuşi, am reuşit să aud vocea unuia dintre gardieni spunând «Am nevoie de el. Scoate-l!». Unul dintre tinerii care ne conduceau m-a ascuns, ţinându-mi degetul la gură ca să păstrez tăcerea“. Un deţinut recent sosit la Kach Roteh a „suplinit“ locul lăsat liber de Neou Kassie. Distanţa dintre viaţă şi moarte era cvasiinvizibilă şi copiii-gardieni, din umbra armelor care scuipau moarte, mai voiau poveşti. Un „american“ la Phnom Penh Neou Kassie era la începutul anilor ’70 profesor de engleză în capitala Cambodgiei, Phnom Penh. În 1973, tânărul de 28 de ani avea deja o carieră promiţătoare în faţă: devenise managerul de proiect al unui program de limbă engleză pentru radio şi televiziune. Sarcina sa era să traducă fabule preluate de pe fluxul radio de la BBC. Nu-şi imagina atunci că acest lucru îi va salva viaţa. Peste numai doi ani însă, trupele khmerilor roşii ocupau capitala şi decretau instaurarea unui nou regim. Populaţia urbană a fost evacuată forţat şi obligată să se recalifice în domeniul agriculturii. Deportat cu un tren în provincia Batdambang, Neou Kassie şi-a pierdut soţia, pe care nu avea s-o mai reîntâlnească vreodată, şi tatăl, executat de trupele lui Pol Pot. În tabăra de muncă, profesorul de engleză a comis imprudenţa de a rosti câteva cuvinte în limba lui Shakespeare, ceea ce l-a transformat pe loc într-un inamic al regimului. A fost acuzat că este agent al CIA. L-au trimis pentru „reeducare“ la Kach Roteh, în fapt un centru de exterminare a „duşmanilor de clasă“. MINCIUNA OBLIGATORIE A ticluit un scenariu demn de Hollywood Când „fericirea“ comunistă devine obligatorie, şi minciunile devin obligatorii pentru a scăpa cu viaţă. „Cum aţi izbutit să supravieţuiţi până la capăt într-un regim care a omorât aproape două milioane de oameni în patru ani?“, e iscodit bărbatul asiatic. Zâmbeşte. „Faptul că sunt în viaţă nu este o izbândă. Aş fi putut la fel de uşor să fiu mort“, spune Neou Kassie, tot mai convins că doar hazardul l-a salvat. Şi continuă: „Minţind şi sperând, aşa am supravieţuit“. Le-a ascuns în permanenţă anchetatorilor faptul că era profesor de engleză, inventându-şi o existenţă de şofer de taxi care mai culegea câte un turist străin din faţa singurului hotel modern al capitalei cambodgiene. Deşi torturat în repetate rânduri, Neou Kassie nu şi-a schimbat niciodată versiunea. În comunismul cambodgian, adevărul aducea moartea. Minciuna te salva. Aproape 200 de zile a fost ţinut în arest, până la cel de-al cincilea interogatoriu. Neou Kassie îşi imită anchetatorul: „Stătea cu ţigara în colţul gurii şi m-a întrebat: «Dacă eşti şofer de taxi, sigur te pricepi la motoare». Am coborât împreună în curte, unde avea o motoretă stricată. Norocul meu a fost că deţinusem exact acelaşi model şi ştiam s-o repar. Mi-a luat câteva minute, dar a pornit la a treia încercare. Transpirasem tot“. Scena e antologică: „S-a urcat în şa şi a dispărut pentru 10 minute. Când s-a întors, avea părul vâlvoi în cap. A coborât de pe motoretă, ţigara tot în colţul gurii, şi-a pus mâinile la spate şi a început să se plimbe prin curte. Vreme de câteva minute s-a învârtit, repetând obsesiv: «Da, da, e şofer de taxi»“. CAMBODGIA ÎN PREZENT > Denumire oficială: Regatul Cambodgiei > Rege: Norodom Sihamoni > Formă de guvernământ: democraţie pluripartită sub monarhie constituţională > Aşezare: Asia de sud-est, între Thailanda, Vietnam şi Laos > Suprafaţă: 181.040 km pătraţi > Populaţie: 13.995.904 locuitori > Capitala: Phnom Penh > Limba oficială: khmeră > Monedă: riel > Produsul intern brut pe cap de locuitor: 2.600 de dolari > Ziua naţională: 9 noiembrie (cucerirea independenţei faţă de Franţa) > Industrie: turism, agricultură, pescuit, prelucrarea lemnului, cauciuc, ciment, extracţie de pietre preţioase, textile

Cresc pensiile, de la 1 martie! Este OFICIAL! Care sunt pensionarii ce vor primi BANI mai multi

Pagina 1 din 2
Tag-uri:



Stirile zilei

Alte articole din categoria: Social

Alte articole din categorie

capital.ro
libertatea.ro
rtv.net
fanatik.ro
wowbiz.ro
b1.ro
cancan.ro
playtech.ro
unica.ro
dcnews.ro
stiridiaspora.ro

LASA UN COMENTARIU

Caractere ramase: 1000

CITEŞTE ŞI
Tema zilei
16:37 KOVESI insistă și declanșează RĂZBOIUL cu Adina FLOREA. Amănunte INCENDIARE 16:20 6 ANI DE ÎNCHISOARE pentru Kovesi, BOMBA ANILOR în Justiţie! Breaking news în România 16:18 BREAKING NEWS. Ce LOVITURĂ pentru KOVESI!... A venit de unde se AȘTEPTA MAI PUȚIN 16:14 BREAKING NEWS: Laura Codruța Kovesi este DĂRÂMATĂ! Chris Terhes, despre candidatura lui Kovesi: Nu este eligibilă! 12:57 VINE APOCALIPSA pentru Dragnea: PSD, în CĂDERE liberă din cauza lui Kovesi! Dezvăluiri în „Telefonul de la ora 9” 11:29 Kovesi și fuga de marile procese de la Înalta Curte. Comentariu de Simona Ionescu 11:29 DE CE este ROMÂNIA ASTFEL? Cazul Kovesi din perspectiva imposturii. Editorial de Dan Andronic 11:20 BREAKING NEWS. Avem NUMELE ZIARISTEI care a fost DATĂ AFARĂ de Sebastian GHIȚĂ la cererea Laurei Codruța KOVESI 11:12 Kovesi, TRĂDATĂ de Traian Băsescu: „Dacă atât a dus-o capul!” 10:20 Kovesi, fără SPP și salon oficial. FOTOGRAFIA care spune TOTUL despre fosta șefă a DNA 09:24 Fosta șefă a DNA, vizată în 19 dosare la Parchetul General 08:30 Aducerea lui Nicolae Popa în țară – parte dintr-o mai amplă Operațiune politico-mafiotă. România lui Cristoiu 08:27 IMAGINI EXPLOZIVE cu Laura KOVESI. UNDE a fost SURPRINSĂ înainte de ZBORUL în JAKARTA. Breaking news 07:20 Sebastian Ghiță o ÎNFUNDĂ pe Kovesi în propriile minciuni: „Kovesi a avut nevoie de bani în plus și mi-a cerut.” 07:11 Fosta şefă a DNA, Laura Codruţa Kovesi A FOST IMPLICATĂ în aducerea în ţară a lui Nicolae Popa. DEZVĂLUIRI ŞOCANTE ale fostului preşedinte Traian Băsescu 21:41 News alert: TOADER îi va ALEGE lui KOVESI subalternul, dacă va câștiga postul. „Trimit propunerile la Bruxelles!” 20:40 Nicolae Popa aruncă BOMBA despre extrădarea sa: „Traian Băsescu a fost implicat! Să plătească și el și Kovesi!” AMĂNUNTE INCENDIARE 18:03 Un politician important detonează BOMBA în STATUL PARALEL: „Coldea planifica și dădea comanda, iar Kovesi executa.” 23:12 Ce spune Poliția Română despre dosarul anti-Kovesi 11:20 BREAKING NEWS. TOADER, lovitură DECISIVĂ pentru KOVESI. Fosta șefă a DNA nu se aștepta la AȘA CEVA!