Un simplu kit de testare ADN la domiciliu, primit cadou de Crăciun, a schimbat pentru totdeauna viața a doi canadieni schimbați la naștere.

Richard Beauvais, din orașul de coastă Sechelt, Columbia Britanică, a crescut toată viața crezând că este indigen. Dar testul pe care l-a luat a arătat că avea un amestec de ascendență ucraineană, evreiască ashkenazi și poloneză.

Schimbați din greșeală la naștere

Cam în același timp și la aproape 2.400 km distanță, sora lui Eddy Ambrose din Winnipeg, Manitoba, care a fost crescută într-o familie ucraineană, a făcut și ea un test ADN și a descoperit că nu era rudă cu Eddy Ambrose.

Mai degrabă, domnul Beauvais era fratele ei biologic. Acest lucru a condus la o revelație care a schimbat viața a doi bărbați - Richard Beauvais și Eddy Ambrose. Ei s-au născut în aceeași zi la același spital din orășelul Arborg, Manitoba, în 1955, dar au fost schimbați din greșeală la naștere și luați fiecare acasă de părinții biologici ai celuilalt, conform BBC.

Rezultatele testelor ADN le-a schimbat viața

Cu câteva zile în urmă, aproape 70 de ani mai târziu - domnul Beauvais și domnul Ambrose au primit scuze oficiale în persoană de la premierul din Manitoba, Wab Kinew, pentru trauma suferită din cauza confuziei.

„Mă ridic astăzi să prezint scuze, pentru acțiunile care au făcut rău la doi copii, două cupluri de părinți și două familii de-a lungul mai multor generații”, a spus domnul Kinew în cadrul Adunării Legislative din Manitoba.

„Uneori ni se cere să înțelegem empatia și compasiunea punându-te în locul altei persoane”, a remarcat premierul. Dacă această afirmație este adevărată, oaspeții noștri onorați de astăzi vor înțelege probabil compasiunea și empatia la un nivel pe care foarte puțini dintre noi îl vor putea atinge.”

Schimbați la naștere, au avut vieți complet diferite

În primii ani, cei doi au dus vieți complet diferite, a declarat avocatul lor Bill Gange pentru BBC.

Domnul Beauvais, în vârstă de 68 de ani, a fost crescut ca métis al unei persoane aparținând unui popor indigen din Canada, cu ascendență mixtă indigenă și europeană.

Tatăl său a murit când el avea trei ani, lăsându-l responsabil pentru frații săi mai mici, în timp ce mama sa se lupta să treacă peste greaua pierdere.

A urmat o școală la zi pentru copii iindigeni și, mai târziu, a fost luat cu forța din familia sa în cadrul programului Sixties Scoop - o politică asimilaționistă din Canada, în care copiii indigeni erau trimiși fie în plasament, fie erau adoptați în afara comunităților lor.

Între timp, domnul Ambrose a crescut într-o fermă din zona rurală a Manitoba, „cu o familie ancestrală ucraineană foarte iubitoare și care l-a susținut nemăsurat”, a spus domnul Gagne, unde asculta melodii populare ucrainene înainte de culcare. Și el a fost adoptat ulterior după ce a devenit orfan la vârsta de 12 ani.

O adaptare enormă a poveștilor lor de viață

De-a lungul vieții sale, domnul Ambrose nu a fost niciodată conștient de ascendența sa indigenă.

„Amândoi nu au știut cine sunt pentru că fiecare a fost privat de aceste informații”, a spus domnul Gange.

Timp de mulți ani, domnul Beauvais a fost mândru să conducă singura barcă de pescuit indigenă în largul coastei Columbia Britanică.

„Acum își dă seama că toată lumea de aici este indigenă, în afară de el”, a spus domnul Gange. „Există o adaptare enormă a poveștilor lor de viață”.

În scuzele sale, domnul Kinew a spus că, în mod remarcabil, viețile celor doi bărbați s-au suprapus ușor de-a lungul anilor.

Nu știa că era sora lui biologică

În copilărie, domnul Ambrose i-a cerut unei fete din alt oraș să vină la echipa sa de baseball în timpul pauzei, a spus domnul Kinew, „neștiind că ea era de fapt sora lui biologică”.

Și când era adolescent, dragostea domnului Beauvais pentru pescuit l-a adus pe același țărm cu sora lui biologică, care își arunca undița lângă el - cei doi neștiind de legătura dintre ei.

În ciuda pierderilor, domnul Gange a spus că ambii sunt foarte mândri de ce au devenit și de familiile care i-au crescut.

Au câștigat o nouă familie

De asemenea, ei au câștigat o nouă familie prin revelația pe care fiecare a avut-o.

Domnul Ambrose a luat legătura cu rudele sale biologice și a devenit membru al Federației Métis din Manitoba.

Domnul Beauvais, de asemenea, plănuiește să se conecteze cu familia sa biologică, iar cele două fiice ale sale adulte și-au tatuat de atunci „Ambrose” pe brațe, pentru a marca numele de familie pe care l-ar fi avut tatăl lor.

Schimbați la naștere, ei cer scuze și despăgubiri

Cei doi bărbați au solicitat, de asemenea, reprezentare legală prin intermediul domnului Gange pentru a cere provinciei Manitoba atât scuze, cât și compensații financiare.

Dl Gange a spus că inițial, provincia nu a comentat despre încercarea lor și a susținut că spitalul în care a avut loc greșeala este administrat de municipiu și, prin urmare, nu este responsabilitatea sa.

Dar după o schimbare de guvern care a dus la alegerea domnului Kinew - primul premier indigen din Manitoba din 1887 și până în prezernt - tonul s-a schimbat.

Scuzele sunt o recunoaștere semnificativă „că a fost făcută o greșeală, care i-a afectat pe toți”, a spus dl Gange, referindu-se atât la domnul Beauvais, cât și la domnul Ambrose, precum și la familiile lor.

„[Este remarcabil că] premierul, în numele provinciei, a spus cu voce tare și în fața lor, „nu ar fi trebuit să vi se întâmple acest lucru”, și „cred că aceasta este o recunoaștere importantă”.

Cu toate acestea, nu s-a spus dacă bărbații vor primi compensații financiare, deși domnul Gange a spus că va continua să insiste pentru aceasta.

Diferența este că acum e vorba de un spital municipal

Avocatul din Winnipeg a obținut cu succes compensații pentru alți canadieni mutați la naștere în trecut, dar în acele cazuri, indivizii s-au născut în spitale administrate federal.

Domnul Beauvais și domnul Ambrose sunt al treilea caz cunoscut de confuzie de naștere în Manitoba. Alte două cazuri au fost raportate în provincia Newfoundland de pe malul Atlanticului.

Domnul Gange a spus că este dificil de știut cât de rare - sau comune - sunt aceste povești.

El a menționat că domnul Beauvais și domnul Ambrose au făcut descoperirea „doar dintr-o întâmplare”, datorită trusei de testare ADN.

„Aceasta este doar presupunerea mea, dar cred că, pe măsură ce [kiturile de testare ADN la domiciliu] devin mai răspândite, veți găsi și alte cazuri ca acesta”.