Ciocolata Dubai a ajuns în instanță. Decizia luată de un tribunal din Germania
- Antonia Hendrik
- 13 ianuarie 2025, 19:53

Ciocolata Dubai a devenit tema unei controverse într-o instanță. Importatorii de ciocolată au intentat un proces în Germania, acuzând că produsele concurente nu sunt fabricate în Emiratele Arabe Unite.
Ciocolata Dubai falsă, interzisă în Germania
Cu toate că dulciurile denumite „Ciocolata Dubai” au câștigat multă popularitate în Germania, un tribunal local a hotărât luni că doar produsele fabricate efectiv în Dubai pot fi comercializate sub această denumire.
Dosarul s-a concentrat asupra produsului „ciocolată artizanală Alyan Dubai”, comercializat de rețeaua germană de magazine de băcănie Aldi Sud, care a câștigat rapid popularitate după lansarea sa în luna decembrie.
Dulciurile cunoscute sub numele de „ciocolata Dubai” sunt umplute cu o cremă de fistic și au generat o adevărată tendință în Germania, după ce au fost promovate de influenceri.
Tribunalul regional din Köln a interzis produsul cu pricina
În ciuda acestui fapt, un tribunal regional din Köln a impus luni o interdicție temporară împotriva Aldi Sud, evidențiind că produsul său intitulat „ciocolată artizanală Alyan Dubai” este, de fapt, fabricat în Turcia. În aceste circumstanțe, tribunalul a dispus ca lanțul de magazine să retragă produsul de la vânzare.
Ciocolata Dubai falsă, interzisă în Germania. Sursa foto: Arhiva EVZ
Curtea a mai stabilit că un produs poate fi denumit „ciocolată Dubai” sau să poarte o etichetă similară în Germania doar dacă a fost fabricat în Dubai sau are o legătură geografică relevantă cu acest oraș. În absența acestor date, există riscul de a induce în eroare consumatorii, conform deciziei tribunalului.
Ciocolata Dubai falsă și în Lidl
Procesul a fost inițiat de importatorul de dulciuri Andreas Wilmers, care comercializează în Germania marca de ciocolată Fex, fabricată în Dubai. Dacă va avea loc o recidivă, Aldi Sud ar putea fi sancționat. Rețeaua de magazine a ales să nu comenteze decizia instanței, care nu este definitivă și poate fi contestată prin recurs.
În decembrie 2024, importatorul de dulciuri Andreas Wilmers a notificat atât lanțul de magazine Lidl, cât și producătorul de dulciuri Lindt în legătură cu comercializarea „ciocolatei Dubai”. Până în prezent, nu s-a ajuns la o decizie în legătură cu aceste cazuri.
Lindt a clarificat că denumirea „ciocolată Dubai” se referă la un desert de ciocolată umplut cu cremă de fistic, și nu la o ciocolată originară din Dubai. De asemenea, Asociația producătorilor germani de dulciuri a declarat că „ciocolata Dubai” poate fi fabricată în orice colț al lumii, scrie heute.at.