Irlanda de Nord îşi vede din nou ameninţată securitatea internă de către organizaţiile paramilitare înfiinţate de foştii membri ai Armatei Republicane Irlandeze (IRA).
O grupare autointitulată „IRA-Continuitate” a revendicat uciderea unui poliţist, luni seară, în localitatea Craigavon, situată la circa 40 de kilometri sud-vest de capitala Belfast.
Acesta este cel de-al doilea incident de acest gen din ultimele zile, după ce, sâmbătă, doi militari britanici au fost împuşcaţi mortal la o bază militară din Masserene, într-un atac revendicat de o altă mişcare paramilitară, „Adevărata IRA”.
Preşedintele irlandez, Mary McAleese, a cerut populaţiei să ajute la prinderea atacatorilor, declarând că Irlanda de Nord a renunţat de mult timp la „rezistenţa republicană”. Armata Republicană Irlandeză a semnat în 1998 un armistiţiu cu grupările protestante probritanice, prin care s-a pus capăt violenţelor soldate până atunci cu peste 3.500 de morţi.