Yar Muhammad Khan, un văr al preşedintelui afgan Hamid Karzai, a fost ucis din greşeală de trupele ISAF în timpul unui raid nocturn desfăşurat în sudul ţării, relatează BBC, citând oficiali locali.
Khan se afla în locuinţa sa din districtul Dand, situat în apropiere de oraşul Kandahar, când trupele speciale ale Forţei internaţionale şi asistenţă l-au împuşcat mortal, fără a se cunoaşte momentan împrejurările.
Martorii susţin că vărul preşedintelui a fost împuşcat de forţele NATO deoarece a ieşit din casă în timpul raidului având asupra sa o armă. Afganii de rând poartă însă aproape tot timpul arme asupra lor date fiind violenţele care afectează ţara de ani de zile, iar trupele străine ştiu acest lucru, au subliniat localnicii
NATO a anunţat astăzi că va investiga incidentul produs în timpul nopţii trecute."Au avut loc mai multe operaţiuni în apropierea casei sale. A fost ucis din greşeală. Nu era una dintre ţine", a declarat Ahmad Wali Karzai, fratele preşedintelui afgan şi şeful consiliului provincial din Kandahar.
Moartea lui Khan are loc la doar câteva zile după ce vărul său, şeful statului, a criticat dur forţele Alianţei pentru uciderea accidentală a nouă minori într-un raid desfăşurat în provincia Kunar. Preşedintele american Barack Obama, secretarul Apărării, Robert Gates, şi generalul David Petraeus, şeful forţelor internaţionale din Afganistan, şi-au prezentat scuze pentru acest incident.
Sute de afgani au protestat în capitala Kabul după moartea celor nouă minori. Liderii afgani au avertizat că astfel de incidente provoacă mai multă furie în rândul populaţiei decât crimele comise de talibani.