În timp ce un bărbat își plimba câinele soția lui (însărcinată în cinci luni) și cele două fiice au sărit pe fereastră
Întreg cartierul a luat foc dintr-o dată, de la o explozie la gaze. Accesul pompierilor, în localitatea din sudul Franței, unde s-a întâmplat tragedia, era anevoios pentru că imobilul respectiv este amplasat în centrul vechi, unde sunt străzi foarte înguste.
Mama celor două fiice, care este și însărcinată în cinci luni , a evaluat situația și nu a întrezărit decât o unică soluție de a scăpa cu viață. Să sară pe geam, de la etajul doi. Până jos erau cam șapte metri și cele trei și-au luat inima în dinți și au sărit. Sora mai mare a luat-o în brațe pe cea mică. Toate trei au scăpat cu viață, dar cu fracturi severe. Sora mai mare a căzut pe spate și va avea nevoie de o intervenție chirurgicală la coloană.
În acest timp tatăl și soțul lor își plimba liniștit câinele. El a mai trăit o dramă când și-a pierdut copilul și prima soție într-un accident.