„Postarea pe un website a unei fotografii care a putut fi accesată gratuit pe un alt site cu consimţământul autorului necesită o nouă autorizare din partea acestuia”, a comunicat marţi CJUE.

Instanţa europeană a fost sesizată de Curtea federală de justiţie din Germania în litigiul dintre un fotograf, Dirk Renckhoff, şi statul Renania de Nord – Westfalia.

Litigiul a fost provocat de o elevă care a descărcat de pe internet, pentru un proiect şcolar, o fotografie a lui Renckhoff, postată cu acces liber pe un site de călătorii. Imaginea a fost postată ulterior şi pe site-ul şcolii.

Renckhoff a sesizat justiţia pentru a cere interzicerea reproducerii fotografiei, motivând că postarea acesteia pe site-ul şcolii îi încalcă drepturile de autor. El a cerut despăgubiri de 400 de euro.

Curtea a decis în favoarea fotografului, apreciind că, în virtutea directivei europene privind drepturile de autor, şcoala ar fi trebuit să obţină acordul său înainte de a publica fotografia.

CJUE aminteşte că o fotografie este susceptibilă să fie protejată de drepturi de autor „cu condiţia de a fi o creaţie intelectuală a autorului, reflectând personalitatea acestuia şi manifestându-se prin alegerile libere şi creative ale acestuia la realizarea fotografiei”. În decizia sa, Curtea precizează că revine justiţiei germane să verifice dacă această condiţie este întrunită.

Faptul că imaginea a fost publicată pe un site de călătorii, fără restricţii de a fi descărcată, nu dispensează de obligaţia de a cere autorizaţia autorului înainte de orice nouă publicare, a mai precizat Curtea.

Situaţia ar fi fost diferită dacă imaginea aleasă drept ilustraţie de elevă ar fi fost postată cu un hiperlink care ar fi trimis la site-ul de călătorii.