O situație de-a dreptul revoltătoare pe aeroportul Heathrow din Londra. Un pilot a vrut să decoleze, deși avea o alcoolemie de nouă ori peste limita admisă.
În timp ce se deplasa cu autobuzul spre aeronavă, șoferul acestuia și-a dat seama că miroase puternic a alcool, căpitanul cursei Japan Airlines. Acesta a alertat imediat poliția, iar pilotul a fost supus unui test. S-a constatat că avea o alcoolemie care depășea de nouă ori limita admisă, ajungând astfel în arest. La sfârșitul lunii, va fi prezentat în fața instanței care îi va hotărâ soarta. Șoferul autobuzului care a chemat poliția, poate spune că a salvat viața celor 200 de pasageri ai aeronavei care urmau să plece către Tokyo.
Vara aceasta, un pilot care a fost găsit cu o alcoolemie care depășea de patru ori limita admisă, a fost condamnat la opt luni de închisoare.