Shin Dong-hyuk, unul dintre cei mai faimosi dezertori din Coreea de Nord, a cărui biografie a devenit bestseller și care a fost distins cu numeroase premii pentru drepturile omului, a recunoscut sâmbătă, pe contul personal de Facebook, că relatarea sa nu a fost tocmai plină de acuratețe.
Tânărul nord-coreean a devenit celebru în lumea întreagă după ce ai un jurnalist american l-a ajutat să-și publice memoriile, în care povestește ororile trăite într-unul dintre cele mai dure lagăre de concentrare din Coreea de Nord. Mărturiile sale au impresionat milioane de oameni, iar Organizația Națiunilor Unite l-a considerat unul dintre cei mai importanți martori în procesul de acuzare a autorităților comuniste de crime împotriva umanității.
Însă, toate acestea sunt puse acum sub semnul întrebării după ce jurnalistul Blaine Harden, autorul memoriilor lui Shin, a făcut vineri o declarație șoc. "Am aflat astăzi, 16 ianuarie, că supraviețuitorul lagărului comunist , a cărui experiență este redată în cartea "Evadare din lagărul 14", le-a povestit prietenilor o altă versiune a propriei vieți, considerabil diferită de cea din cartea mea. L-am contactat pe Shin și am făcut presiuni să-mi explice ce s-a întâmplat și de ce m-a indus în eroare. Cele mai îngrozitoare detalii despre viața lui sunt adevărate, dar perioadele și locurile unde s-au petrecut diferă de realitate E adevărat că a fost torturat cu brutalitate, dar anumite elemente au fost modificate în relatarea către mine", a precizat Harden, citat de CNN și Washington Post.
La rândul său, Shin Dong-hyuk a publicat, o zi mai târziu, pe contul său de Facebook, o postare în care își cere iertare de la suporterii săi.
"Acea parte a trecutului meu, pe care am vrut cu disperare s-o ascund, nu mai poate fi ignorată, și nici nu mai vreau asta. Le sunt recunoscător celor care m-au susținut și au crezut în mine tot timpul. Îi rog, pe fiecare în parte, să mă ierte", a scris Shin.