Mitt Romney, candidatul Partidului Republican la prezidenţialele din noiembrie în SUA, vorbind în faţa susţinătorilor săi din statul Iowa şi transmiţând condoleanţe familiilor victimelor din templul sikh Oak Creek (Wisconsin, nordul SUA) i-a confundat pe credincioşii "sikh" cu "şeicii", relatează Sky News.
În cadrul unui eveniment electoral la Chicago (Illinois), Romney a evocat, fără eroare, Sikhismul (religia sikh), propunând un minut de reculegere în memoria victimelor tragediei de duminică, când un atacator înarmat a intrat într-un templu sikh şi a deschis focul ucigând şase persoane, între care rezidenţi indieni.
Religia sikh este o formă de credinţă monoteistă specifică regiunii Punjab din India.
La mitingul din Iowa însă candidatul republican a vorbit despre "templul şeicilor" şi "poporul şeicilor".
"La Chicago am ţinut un minut de reculegere în memoria celor care au fost împuşcaţi în templul şeicilor. Acest popor, şeicii, la fel ca religia lor este unul din cele mai paşnice din lume", a spus Romney, corectat ulterior de purtătorul său de cuvânt Rick Gorka. Acesta a dat vina pentru confuzie pe oboseală şi programul încărcat al candidatului republican.