Mii de medici din Ucraina au beneficiat de formare în limba engleză şi vor fi capabili să trateze şi să comunice cu oaspeţii străini în timpul campionatului european de fotbal Euro 2012 de luna viitoare, a anunţat un oficial din domeniul sănătăţii.
Viceministrul sănătăţii Oleksandr Tolstanov a declarat că Ucraina este gata să ofere servicii adecvate de îngrijire medicală, pentru fani de fotbal şi oaspeţi, în timpul campionatului din 8 iunie -1 iulie, găzduit de Ucraina împreună cu ţara vecină Polonia. ”Am fost îngrijoraţi de o barieră lingvistică”, a spus Tolstanov în faţa reporterilor. ”Am pregătit un mare număr de studenţi în medicină şi doctori ce vorbesc limba engleză şi pot comunica direct cu oaspeţii şi cu cei care ajung la spital”, a adăugat el. Sunt așteptați sute de mii de vizitatori Andreas Schaer, un responsabil pentru relaţii guvernamentale al UEFA, a spus că medicii ucraineni sunt extrem de calificaţi şi în măsură să ofere asistenţa necesară, precizează Agerpres. ”Dacă vrei să ai grijă de oaspeţii tăi, trebuie să fii capabil să comunici cu ei şi apoi ai nevoie să le înţelegi limba”, a afirmat Schaer. Organizatorii se aşteaptă la sute de mii de vizitatori şi fani în timpul campionatului, iar autorităţile se zbat pentru a instrui medici, poliţişti şi alţi oficiali care să vorbească limba engleză.
Ministerul de Interne de la Kiev a instruit, de asemenea, circa 19.000 de poliţişti să vorbească engleza şi a achiziţionat în jur de 1.500 de traducători electronici vorbitori, a anunţat purtătorul de cuvânt al ministerului Serhi Pohotov, citat de agenţia de presă Interfax.