”Ultimii ani ai lui Mandela”, retrasă de editură de la vânzare, din respect față de familie

Cartea care conține detalii intime despre ultimii ani de viață ai fostului președinte sud-african Nelson Mandela a fost retrasă de la vânzare de către oficialii editurii Penguin Random House din respect fața de familia acestuia.

„Am decis să retragem imediat vânzarea ”Ultimilor ani ai lui Mandela” (...) din respect pentru familia domnului Mandela”, a anunțat editura Penguin Random House, într-un comunicat, fără a preciza câte exemplare ale cărții au fost deja vândute, arată AFP.

Cartea, scrisă de Vejay Ramlakan, medic al lui Nelson Mandela, dezvăluie detalii intime privind ultimele săptămâni ale lui „Madiba”, printre care și faptul că acesta expectora sânge, din cauza unei infecții pulmonare persistente.

Medicul mai povestește și  că o ambulanță care îl transporta pe Mandela la spital a luat foc în iunie 2013.

”Cartea și-a propus să descrie curajul și forța lui Nelson Mandela până în ultimele momente ale vieții sale. Nu s-a dorit deloc ca ea să fie lipsită de respect. Dar, având în vedere declarațiile membrilor familiei, am decis să o retragem”, au arătat oficialii editurii Penguin Random House.

Graca Machel, văduva lui Nelson Mandela, a amenințat săptămâna trecută, că va da în judecată autorul și editura, acuzându-l pe medic că a încălcat secretul profesional, în cartea  lansată pe 18 iulie.

De asemenea, executorii testamentari ai lui lui Nelson Mandela au notat că conținutul cărții este ”profund regretabil și neplăcut, constituind o divulgare ilicită”.

Aceștia au mai precizat că editura Penguin și autorul nu i-au contactat înainte de publicarea cărții și că Graca Machel nu a fost nici ea consultată.

Primul președinte ales democratic în Africa de Sud (1994-1999), simbol al luptei anti-apartheid și câștigător al premiului Nobel pentru pace, ”Madiba” a murit la 5 decembrie 2013, la vârsta de 95 de ani.