„Doamna trebuie să plece imediat dincolo de granițe”, a fost cerința primarului orașului Izmir din Turcia.
Scandal în Turcia
Cântăreața grecoaică Despina Vandi a fost nevoită să-și anuleze apariția în Turcia, în stațiunea Çeşme, unde miercuri seara (17/7) avea programat un concert. Încasările erau destinate organizației neguvernamentale Turkish Education Foundation, în vederea acordării unor burse.
Însă în ultimul moment Vandi și-a anulat apariția, stârnind reacții puternice, întrucât, după cum precizează ea, „evenimentului i s-a dat un caracter politic fără știrea ei”.
Potrivit presei turcești, pe scenă era afișat un banner uriaș cu steagul Turciei și cu portretul lui Kemal Atatürk, iar Vandi a cerut ca bannerul să fie dat jos, lucru care nu s-a întâmplat. Prin urmare, cântăreața a refuzat să iasă pe scenă.
Relațiile proaste dintre Grecia și Turcia provoacă probleme
Potrivit ziarului Habertürk, primarul orașului Çeşme, Lal Denizli, a urcat pe scenă pentru a declara că Despina Vandi refuză să cânte întrucât a dorit să fie dat jos steagul Turciei și afișul cu Kemal Atatürk. Primarul a adăugat pe un ton deosebit de grav că Vandi „trebuie să părăsească orașul”.
„Doamna trebuie să părăsească imediat granițele acestui oraș. Nicio forță nu poate încerca să dea jos steagul nostru și afișul cu Atatürk. Nici măcar nu se poate gândi la așa ceva. Doamna ar trebui să plece dincolo de granițe. Calm și pașnic, dar sper să nu se mai gândească vreodată să dea jos steagul unei țări, câștigat cu sânge, în orice țară pe care o mai vizitează, steagul în care au fost îngropați mulți fii”.
O altă publicație a oferit o versiune diferită. Afirmând că Despina Vandi a dorit ca și steagul Greciei să fie pe scenă, dar cererea i-a fost respinsă. „A cerut ca steagul Greciei să fie pus lângă steagul Turciei. Totuși, organizatorii i-au spus că nu au un steag grecesc de aceleași dimensiuni cu cel al Turciei și i-au respins cererea. Atunci Vandi a răspuns că nu este un dușman al turcilor și al lui Atatürk, dar nu poate urca pe scenă și că ar trebui să se gândească la cariera ei”, scrie İz Gazete.
Despina Vandi s-a temut de instrumentarea politică a concertului
Mulțimea, înfuriată de anularea concertului, a început să cânte imnul orașului Izmir.
Președintele filialei Fundației din Izmir, a declarat că Vandi nu a putut susține concertul din motive apărute în mod neprevăzut în ultimul moment și că biletele ar putea fi returnate celor care doresc.
În postarea sa de pe Instagram, Despina Vandi a explicat ce s-a întâmplat cu adevărat în Çeşme și în ce mod au vrut turcii să transforme concertul într-un eveniment politic. „Cu un respect absolut pentru publicul care m-ar fi onorat cu prezența sa la concertul meu, care era programat pentru astăzi, anunț că din motive ce țin de Fundația Turcă pentru Educație care a decis să modifice caracterul evenimentului din acela de concert, conferindu-i o abordare politică interzisă și neconvenită, participarea mea la eveniment nu a mai putut avea loc”, a scris Despina Vandi.
După anunțul făcut de Despina Vandi, mii de turci au umplut cu comentarii postările cântăreței pe rețelele de socializare, comentând, printre altele, că nu trebuie să mai treacă vreodată granițele țării lor și că ar trebui să arate respect față de Kemal Atatürk, întemeietorul Turciei moderne, scrie In.gr.
(Traducerea: Carolina Ciulu, RADOR RADIO ROMÂNIA)