Dmitri Medvedev, prim- ministrul Rusiei, a venit cu inițiativa de a redenumi cafeaua "americano” în "rusiano”. În timpul unei discuții cu prim-ministrul Belarusului, Andrei Kobeakov, Medvedev a apreciat comportamentul constructiv al omologului său belarus, la care acesta i-a spus că l-a ajutat cafeaua, potrivit lenta.ru,
"Kobeakov a spus - dați-mi, vă rog, un americano. Aceasta nu este un semn de corectitudine politică. Hai să redenumim cuvântul americano!”, a spus Medvedev și a propus ca acesta să fie înlocuit cu "rusiano”.
În octombrie 2014, proprietarii mai multor cafenele din Crimeea au scos din meniuri cuvântul americano. Spre exemplu, într-una din cafenele era plasat un anunț cu următorul conținut: "Atenție! În legătură cu situația geopolitică nestabilă, nu avem în meniu cafea cu denumirea americano. Cereți cafea "de Crimeea”. De asemenea, la mai multe aparate de cafea, butoanele cu denumirea americano, au fost înlocuite cu „rossiano”, citează unimedia.info.