Regia Autonomă a Transportului din Paris a cedat în fața uriașului val de proteste și a acceptat ca pe afișele concertului „Les Prêtres” din stațiile de metrou să apară sintagma „în beneficiul creștinilor din Orient”. RATP a căutat tot felul de subterfugii pentru a evita cuvântul „creștini”.
Anunțul cedării a fost făcut de directorul Regiei, Pierre Mogin, luni, 6 aprilie, sec, fără alte precizări:
„Noile afișe ale concertului corului preoților din 14 iunie vor purta într-adevăr mențiunea ‘în beneficiul creștinilor din Orient.’”
Președintele Asociației „Coordonarea creștinilor din Orient în pericol” (Chredo), Patrick Karam, a declarat pentru AFP că-și menține plângerea depusă la tribunal împotriva Regiei, căci, spune el, „vrem o jurisprudență”:
„Vrem o condamnare, pentru ca un astfel de comportament să nu mai aibă loc. Nu vrem arbitrariu într-un stat de drept.”
Obiectul uriașului scandal care a ținut Franța cu sufletul la gură, făcând prima pagină a presei, îl reprezintă 250 de afișe lipite în spațiile metroului, anunțând concertul din iunie al grupului de muzică religioasă „Les Prêtres” (Preoții) la sala Olympia din Paris, menționând că întregul câștig va merge „în beneficiul creștinilor din Orient”, supuși persecuțiilor teroriștilor.
RATP a refuzat mențiunea aceasta invocând „neutralitatea serviciului public” „în contexul unui conflict armat din străinătate”.
În fața valului de proteste, însuși premierul socialist Manuel Valls, într-un mesaj pe Twitter, a cerut RATP să-și „asume responsabilitățile”, îmbrățișând, uimitor, cauza creștinilor:
„Stop dezbaterilor sterile! Să-i sprijinim pe creștinii din Orient, victime ale terorii obscurantiste. RATP trebuie să-și asume responsabilitățile!”